Oral Answers to Questions

Liz Saville Roberts Excerpts

Wednesday 9th December 2015 Commons Chamber

[John Penrose]

I see that the conspiracy theorists are out in force this morning. The entries that will have been crossed off the register as a result of the introduction of individual elector registration—a measure that was supported in principle by the Labour party—will be those for people who have died or moved house. Anybody who is a legitimate elector and who has a pulse will have been confirmed on the electoral register. If anybody is worried that they may not be registered, they can register online before May—it takes under three minutes, which is less than the time needed to boil an egg—and they will get their vote.

[Liz Saville Roberts (Dwyfor Meirionnydd) (PC)]

2. What steps the Government Digital Service is taking to ensure that Government Departments treat the Welsh and English languages equally on their websites when providing services in Wales.

[The Minister without Portfolio (Robert Halfon)]

Mae’r fonheddiges anrhydeddys yn gofyn cwestiwn pwysig.

The Government Digital Service is committed to ensuring that the needs of Welsh language speakers are recognised and met. For example, the introduction of gov.uk now gives every Government organisation the ability to publish web content in Welsh. GDS has helped to produce exemplar Welsh language versions of the new digital services, such as the “register to vote” service, and it has put forward its digital design recommendations for Welsh language Government services.

[Liz Saville Roberts]

Diolch yn fawr iawn am y rhagymadrodd—roedd o’n arbennig o dda ac yn gynsail pwysig i’r Ty yma.

I thank the Minister very much for his introduction in Welsh. However, considering that not a single gov.uk departmental website states on its homepage that services are available in Welsh, people do not know that they can use Welsh. When will the digital service stop preventing Government Departments from fulfilling their legal duty to Welsh speakers?

[Robert Halfon]

I acknowledge that the hon. Lady’s Welsh is more fluent than mine, and I look forward to her giving me a lesson or two at a future date. The Government are doing a huge amount to ensure support for Welsh digital services in Departments, and importantly, that is about quality, not quantity. She will know that every page of direct.gov.uk—the predecessor to gov.uk—was translated into Welsh. That ran to nearly 4,000 pages, but 95% of them were seen by fewer than 10 people per month, and half received no visits whatsoever. For gov.uk we are starting with user need, and working with Departments to ensure the best service for the user.