Read Bill Ministerial Extracts
Identity and Language (Northern Ireland) Bill [HL] Debate
Full Debate: Read Full DebateBaroness Ritchie of Downpatrick
Main Page: Baroness Ritchie of Downpatrick (Labour - Life peer)Department Debates - View all Baroness Ritchie of Downpatrick's debates with the Northern Ireland Office
(2 years, 4 months ago)
Lords ChamberMy Lords, I echo many of the points just made by the noble Lord, Lord Murphy. I also repeat the comment that many of us made in Committee: it is with regret that we are debating this Bill at all. It should be debated in Northern Ireland by the Northern Ireland Assembly. Having said that, we broadly support the Bill, but we tabled these amendments in Committee and have tabled them again here to probe the Minister further. Having reread the debate from when we discussed similar amendments in Committee on the definition of public authorities, I do not believe that the Minister gave a substantial explanation of why the Northern Ireland Office and the Northern Ireland Human Rights Commission were not explicitly included under the Bill. It seems, to me at least, that both bodies would have a substantial role to play in these matters. Like the noble Lord, Lord Murphy, I ask the Minister to give an explanation in his concluding remarks for why they were not covered in this legislation.
My Lords, first, I apologise for my non-participation at Second Reading, due to the fact that I was at Queen’s University on that day receiving an honorary professorship, and in Committee because I had Covid. However, I watched that stage from the comfort of my bedroom and found that some very interesting points were made on that day. I support and endorse the comments made by my noble friend Lord Murphy and those of the noble Baroness, Lady Suttie.
The Bill would have been much better dealt with in the Northern Ireland Assembly by its Members. Obviously, however, there is a necessity for the UK Government, via the Northern Ireland Office, to bring forward this legislation in Parliament because it could not seem, regrettably, to be progressed through the Northern Ireland Assembly. I support the clauses and central purpose of the Bill: to deliver on large aspects of the New Decade, New Approach agreement, which was the basis of an agreement between the five main parties in Northern Ireland, resulting in the formation of the Executive, the Assembly and other institutions in early January 2020. I support the Bill and want to see it implemented, subject, obviously, to the amendments in my name and that of my noble friend Lord Murphy, and the noble Baroness, Lady Suttie, along with others that I have tabled in respect of powers to do with the Secretary of State.
I believe in and support the Irish language. I did Irish at school up to GCSE/O-level and then attended, on two separate occasions, the Gaeltacht in north-west Donegal. You were expected to speak Irish in the house you were allocated there and in the school—the Irish College. I am also a firm believer that place names in Ireland, both north and south, and many words in Irish inform and teach us about her heritage, our unique geographical landscape and our environment. In fact, many of our towns on the island, north and south, have Anglicised versions of the old Irish names. That is not by way of a political point; it is simply a historical fact of heritage.
I also support the provisions for Ulster Scots as a linguistic grouping that transcends traditions in Northern Ireland. In many ways, perhaps it should not be conflated with identity, but I understand the pressing amendments in that respect. My name is from the lowland Scots, so I represent the Gael and the Planter, which I do not see as an offensive personal identification mechanism. Like the Ulster poet John Hewitt, I see that as a means of identification because it represents the richness and beauty of diversity and challenges us all on that necessary path to reconciliation.
To revert to the amendments on public authorities, I am very much in agreement with my colleagues who have just spoken. I suppose part of the reasoning behind the original drafting was that the Bill was meant to be dealt with by the Northern Ireland Assembly and Executive, hence there was no reference to the Northern Ireland Office and the Human Rights Commission, which has direct responsibility and derives that authority from the Northern Ireland Office.
I make a special plea to the Minister, because we are dealing with this in the UK Parliament, to give due consideration to and accept these amendments. I also suggest, if that is not possible today, that he goes back to his ministerial colleagues in the NIO to see what may be possible and considered acceptable through the passage from this House to the other place, and in so doing that have a period of reflection. I know that these issues were also discussed in Committee because other areas are not included, such as the UK Passport Office, vehicle tax and registration, the Parades Commission, Covid testing and money and tax services.
I believe that for the provisions of the Bill to have meaning in government circles, the two mentioned here—the NIO and Human Rights Commission—need to be immediately included and the Government should give consideration to those and others in the fullness of time. I fully support this amendment.
My Lords, I am very grateful to the noble Lords who have spoken to these amendments. I say at the outset how grateful I am to the noble Lord, Lord Murphy. As I made clear in my first speech from this Dispatch Box as a Minister, while we might not agree on everything all the time, when it comes to Northern Ireland I will always try to adopt as consensual, bipartisan and open an approach as possible. I am very grateful to the noble Lord.
He mentioned the Bill being a faithful implementation of the New Decade, New Approach agreement from January 2020 and that is what the Government have sought to do. However, I agree with other noble Lords that this really should have been dealt with in the Northern Ireland Assembly and not within this Parliament. It is a matter of regret that this is the case. I remember first-hand the period from 2017 to 2020 when these issues paralysed politics in Northern Ireland and led to a prolonged lack of functioning devolved government. It was a particularly frustrating period and I am very sorry that we are going through a similar period now, which I hope will be much shorter lived than last time.
Turning to the amendments, I am grateful to noble Lords for the spirit in which they were moved and spoken to. As noble Lords made clear, they seek to widen the definition of “public authorities” in the Bill beyond those captured in the Public Services Ombudsman Act (Northern Ireland) 2016. As noble Lords have mentioned, we had a very wide-ranging discussion in Committee. I am very sorry that the noble Baroness, Lady Ritchie of Downpatrick, was unable to be present. I hope that watching proceedings from her bedroom helped mitigate some of the Covid symptoms she might have experienced and aided her recovery, which we all very much welcome.
I do not intend to cover the same ground today as I covered extensively in Committee. However, the definition of public authorities for the purposes of the Bill, as with other parts of the legislation—this goes back to the comments of the noble Lord, Lord Murphy, about being faithful to New Decade, New Approach—is consistent with the legislation that was drafted by the Office of the Legislative Counsel in Stormont and published alongside New Decade, New Approach. As a result, the Bill does not seek to innovate in respect of that definition by removing or adding public authorities. It seeks to make provision comparable to a situation in which the Assembly, rather than this Westminster Parliament, had taken forward these commitments. The Northern Ireland Office and the Northern Ireland Human Rights Commission, and indeed any of the bodies to which the noble Baroness referred, such as the Passport Office, were not intended to be captured by these commitments. That was never agreed and, as I said in Committee, the range of public authorities listed under the Public Services Ombudsman Act (Northern Ireland) and in this Bill is substantial and comprehensively covers devolved areas.
The Government consider that it would be inconsistent to expand the definition of public authorities beyond that set out in the draft legislation to which I have referred. Further, adding two or indeed more organisations with functions outside the devolved competence, such as the Northern Ireland Office and the Northern Ireland Human Rights Commission, would undermine the overarching approach, which is that the First and Deputy First Ministers should be the sole arbiters when designating public authorities. There are of course provisions in this Bill that would allow the First and Deputy First Ministers to add or subtract from the public authorities that this legislation covers within Northern Ireland. To introduce organisations for which the First and Deputy First Ministers do not have direct responsibility would, I gently suggest, muddy the waters and detract from their role.
I would also suggest that the public in Northern Ireland do not routinely interact with the Northern Ireland Office, which for the most part does not deliver or provide day-to-day front-line services to the public that would seem to trigger the relevant provisions on Irish language and Ulster Scots. Of course, given the close interest of the Northern Ireland Office in the New Decade, New Approach commitments on which the Bill delivers, I would still expect consideration to be given to the national and cultural identity principles set out in the first part of the Bill, and the guidance issued by the respective commissioners. I would expect much the same with the Northern Ireland Human Rights Commission.
However, the extension of the legal duty as proposed in these amendments would, in our view, be inconsistent with New Decade, New Approach and seem impractical for the reasons I have given. I therefore hope that noble Lords will not press their amendments.
My Lords, in moving Amendment 10, I am pleased to speak also to Amendments 12, 13, 14, 15 and 30A. Amendment 10 proposes replacing “arts and literature” with “heritage and culture” so that the remit of the Ulster Scots commissioner relates to language, heritage and culture rather than language, arts and literature.
In Committee the Minister stated that it was not possible to accept a similar amendment because it was contrary to NDNA, but I do not accept that. In the first instance, while I accept that NDNA refers to arts and literature, nothing in it states that the role of the Ulster Scots and Ulster-British commissioner should be limited to this. When read in the context of the wider Ulster Scots commissioner commitment in NDNA, seeking to constrain the role of the Ulster Scots commissioner in this way makes no sense at all.
The critical provisions in NDNA in this regard are the Council of Europe’s Charter for Regional or Minority Languages, to which the UK is a signatory, and the Council of Europe’s Framework Convention for the Protection of National Minorities, under which Ulster Scots has now been registered as a minority language, as a result of the NDNA commitment. To quote just one relevant provision of the framework, although there are many, Article 5 states:
“The Parties undertake to promote the conditions necessary for persons belonging to national minorities to maintain and develop their culture, and to preserve the essential elements of their identity, namely their religion, language, traditions and cultural heritage.”
Aligning itself with these international instruments and defining the role of the Ulster Scots commissioner in relation to them, NDNA plainly commits itself to an understanding of the Ulster Scots and Ulster-British tradition, the best interests of which are not caught by the narrow, arbitrary and exclusive focus on language, arts and literature.
The failure of the Bill to align the role of the commissioner with the established human rights framework has been highlighted by the Northern Ireland Human Rights Commission. In advice to the Government in 2020, the commission spoke of the need to move beyond language, art and literature, stating:
“The NIHRC recommends that other aspects of Ulster-Scots culture including heritage, religion, history, music, dance are also effectively protected by including them within the Commissioner’s mandate.”
The problem with the language, arts and literature constraint has been highlighted by the expert panel appointed by the current Northern Ireland Communities Minister, Deirdre Hargey MLA, to advise on a new strategy for Ulster Scots language, heritage and culture, which is required by NDNA.
In the second instance, when one appreciates the lack of the Ulster Scots commissioner’s statutory focus on the use of the Ulster Scots language by public authorities, it is plain that the arbitrary and exclusive addition of just arts and literature cannot provide the Ulster Scots/Ulster-British tradition with something as meaningful as the provision made for the Irish-language tradition. While the Irish language commissioner will engage all public authorities, since there is not a public authority that does not make its service available through language, there are few public authorities with a focus on arts and literature.
To provide the Ulster Scots/Ulster-British tradition with a commissioner with as meaningful a role for them as the Irish language commissioner would be for the Irish-language community, one would need to make up for the very limited statutory focus on the use of the Ulster Scots language by public authorities by providing a significantly wider additional focus on arts and literature. This is precisely what is afforded by NDNA in its deliberate alignment with the obligations set out in the Council of Europe Charter for Regional or Minority Languages and the Council of Europe Framework Convention for the Protection of National Minorities.
The departure from NDNA, with a negative effect on the interests of unionism, is also evident in the extraordinary failure of the legislation to recognise the breadth of the focus of the Ulster Scots commissioner, recognised by NDNA in paragraph 5.15, which states:
“The Commissioner’s remit will include the areas of education, research, media, cultural activities and facilities and tourism initiatives.”
There is no comparable commitment to the Irish language commissioner in NDNA. It is randomly left out of the Bill, and it is the purpose of Amendment 12 to put that right. Moreover, the Bill also seeks to limit the remit of the commissioners in relation to the international instrument compared with the NDNA agreement. NDNA commits to
“provide advice and guidance to public authorities, including where relevant on the effect and implementation, so far as affecting Ulster Scots, of commitments under the European Charter for Regional and Minority Languages, the European Framework Convention for the Protection of National Minorities, and the United Nations Convention on the Rights of the Child”.
The Bill before us today, however, inexplicably narrows that to
“provide or publish such advice, support and guidance as the Commissioner considers appropriate to public authorities in relation to … the effect and implementation of the international instruments specified in subsection (3) in relation to the relevant language, arts and literature”.
The plain meaning of “Ulster Scots” when the language is not specified is that it pertains to Ulster Scots culture in the round. Moreover, this interpretation makes much more sense, given the breadth of focus of the international instruments. Mindful of this, the purpose of my Amendment 13 is to restore the clear breadth of meaning, communicated by NDNA, which the current drafting of the Bill seeks to truncate. It is deeply concerning to unionists that those who drafted the Bill have departed from the plain commitments of NDNA repeatedly, in a way that damages the best interests of unionism.
This grouping also includes Amendments 14 and 30A. If one is to engage with the reality of Ulster Scots and honour our international commitments, with which NDNA seeks to align itself, it is vital to understand that Ulster Scots is what it says on the tin: a cultural phenomenon that extends between Ulster and Scotland. It is not possible to engage with the reality of Ulster Scots by putting it in a framework that engages only with Ulster. That would constitute a very basic category error. Moreover, for those of us in the UK who support our union, the opportunity to strengthen the relationship between parts of the union—Scotland and Northern Ireland—should not be set aside, especially in this year, when Nicola Sturgeon has announced another independence referendum and when, in October, we mark the 100th anniversary of the Conservative Party gaining its Ulster Scots Prime Minister, Andrew Bonar Law.
It should not be forgotten that the Ulster Scots community is to be found in not only Scotland and Northern Ireland but other parts of the United Kingdom. Mindful of this, Amendment 14 recognises the reality of the nature of Ulster Scots in the Ulster Scots commissioner, by giving him the role of promoting cultural connections between the Ulster Scots community in Northern Ireland and the Ulster Scots community in the rest of the kingdom. This is an elementary provision without which it is very difficult to honour the basic reality of Ulster Scots.
Amendment 30A furthers this step by requiring the Secretary of State to
“establish and maintain a fund to support the provision of projects and programmes which connect Ulster Scots in Northern Ireland with Ulster Scots in the rest of the United Kingdom”.
Again, this is a vital provision if we are to take the reality of Ulster Scots seriously.
Finally, I come to my probing Amendment 15, tabled in response to comments made by the Minister in Committee when he said,
“By comparison, the commissioner associated with the Ulster Scots/Ulster British tradition will have a far more wide-ranging role than their Irish language counterpart, going beyond language, as we will probably discuss later, into arts and literature. The proposed legal duty on this wider range of activities would go far beyond the matter of services provided to the public, unlike those on the Irish language best practice standards.”—[Official Report, 22/6/22; col. GC 76.]
From this statement, I rather get the impression that the commissioners might have official responsibilities in relation to bodies other than public authorities. Is that what the Minister was saying? To my mind, that seems rather unlikely, and perhaps rather improper, given that the Bill before us seems to engage public authorities only in relation to the commissioner. If other bodies are engaged, surely the nature of that engagement should be set out by the Bill. I beg to move.
My Lords, I thank the noble Lord, Lord Morrow, for his exposition and the detail behind these amendments. I have a little query. I understand the point about parity of esteem and think that is the central theme running through those amendments. I note that Amendment 14, in particular, refers to communities rather than language speakers. Perhaps, in his summing up, he could indicate his specific intention. Is it to link speakers of the Ulster variant of Scots to other speakers of Scots in Scotland or other parts of the UK, or is it a means of identification in terms of an ethnic group? How do you define that issue? Maybe in summing up he could provide a little more detail in relation to this. I recognise that there is a difference in the legislation and can understand where he is coming from, but we just have to be a little careful.
My Lords, Amendments 25 and 27 in this group are in my name, and they address the powers of the Secretary of State. It is a matter of regret that this legislation is not being dealt with by the Northern Ireland Assembly and Executive, and that it has to be dealt by this House, because all of the issues are a matter of devolution. They impinge on those issues within the devolution settlement in relation to Irish language and Ulster Scots and the culture and heritage thereof. Political circumstances mean that we do not have a Northern Ireland Assembly and Executive, and so therefore, of necessity, the UK Parliament has to deal with this particular legislation, bringing it forward in both Houses and ensuring its implementation.
Amendment 25 will provide a timescale for the Secretary of State to step in if there is no Northern Ireland Executive in place to execute the functions of the legislation. History dictates that this has been—and is currently—the case, and noble Lords addressed this particular issue at Committee. The legislation contains new powers under Clause 6 for the Secretary of State to step in where there is no Executive or Executive Office to exercise the functions of the legislation, or if one member of the Executive decides to block progress on any aspects of the legislation that requires their approval.
Given that we do not have an Executive at present, and in a situation where even if we did we may not have political agreement from within the Executive Office on the legislation—and I can say that having previously been a Minister, there is precedent for the First and Deputy First Ministers not finding agreement, even though both officers are joint officers—the appointment of a commissioner, or an approval of best practice standards, is a problem.
My Lords, I am incredibly grateful to all noble Lords who have participated in this Report stage for their contributions. I single out my noble friend Lord Lexden, who appears to be the only Conservative who has sat through the entire Report stage. Given that there might be one or two things happening outside the Chamber of interest to members of my party and beyond, that is commendable.
I agree with the noble Baroness, Lady Ritchie of Downpatrick, echoing some of the comments made by a number of noble Lords at the outset. If this debate has highlighted anything, it is precisely why it should be taking place in the Northern Ireland Assembly, not in this Parliament. It touches on very local, devolved matters that would be much better dealt with in the Assembly by local politicians, accountable to their local electorates. I hope we can reach such a situation. I very much take on board the sensible and wise comments of the noble Lord, Lord Murphy, about the need to discuss and negotiate. I hope we can resolve that very quickly, whatever the immediate future might hold for some of us.
The amendment in the name of the noble Baroness, Lady Ritchie of Downpatrick, seeks to place further obligations on the Secretary of State in relation to the appointment of the Irish language commissioner and Irish language best practice standards after a certain threshold is met. As I made clear in Committee—I appreciate that the noble Baroness was unable to be present, although I am reliably informed that she could watch proceedings from her bedroom while recovering—I sympathise with the intention of wanting to ensure that the provisions of the Bill are not stymied by inaction on the part of the Executive.
I also appreciate the noble Baroness’s desire for the Secretary of State to move quickly if such inaction were to present itself. I have had conversations with Irish language groups, in particular Conradh na Gaeilge, on that point. However, my starting point is, as I have said throughout the passage of the Bill, that the Government would not wish to intervene routinely in devolved matters and that the use of any powers in the Bill would require careful consideration.
The powers in the Bill have been carefully drafted to allow the Secretary of State to use his or her discretion and to consider the political circumstances at the time. I fear that introducing a timeframe within which he or she had to act would detract from that flexibility. The noble Lord, Lord Murphy, was Secretary of State for Northern Ireland and a senior Minister during the Good Friday agreement negotiations, so he will appreciate that sometimes the Secretary of State needs a degree of flexibility in exercising his or her judgment.
As I laid out before the Committee, in our view the stipulated timeframe of 30 days set out in the amendment would be wholly impractical, particularly in respect of public appointments, which need to be conducted with rigour and, quite rightly, need a longer timeframe to complete, as my noble friend Lord Dodds of Duncairn made clear in his comments. Such a timeframe would almost certainly preclude important public appointment procedures from taking place, which I suspect is not the noble Baroness’s intention.
I also suspect that the consequences of the Secretary of State’s intervention being compelled would set us further back from securing the public’s long-term confidence in the measures set out in this legislation. Lastly, as my noble friend Lord Dodds pointed out, the proposed amendment applies in this case only in respect of the Irish language provisions of the Bill, not those pertaining to the Ulster Scots and Ulster-British tradition or the new office established by it.
The noble Baroness’s Amendment 27 seeks to give a further area where step-in powers could be exercised—namely, in relation to strategies relating to the Irish language and Ulster Scots as set out by Section 28D of the Northern Ireland Act 1998. As I said earlier today and in Committee, this is a separate undertaking from the legislative commitments on identity and language set out in New Decade, New Approach. For that reason, we have decided not to include such a provision in this legislation.
The noble Baroness, Lady Goudie, who I welcome to her place here, talked about appointments. At the risk of repeating what I said in Committee, there are well-established appointment procedures in Northern Ireland but these would essentially be matters for the Northern Ireland Executive to take forward rather than Her Majesty’s Government.
I turn to Amendments 28, 29 and 36 in the names of my noble friends Lord Morrow and Lord Empey and spoken to by my noble friend Lord Dodds of Duncairn. In Committee, I set out at length the Secretary of State’s step-in powers more broadly. I realise that these are difficult areas. Throughout the Committee debates, I stressed that the Government would not wish to intervene routinely and that the use of these powers would require careful consideration, and that remains the case.
I have a good deal of sympathy with the comments of my noble friend Lord Dodds of Duncairn and the noble Lord, Lord Murphy, in respect of these powers. The only reason they are there is to ensure that a key element of New Decade, New Approach is capable of being delivered—something that, regrettably, was not happening after the Assembly was restored in January 2020. Agreeing again with the noble Lord, Lord Murphy, I think I said in Committee that one does not always have to be totally comfortable with something to regard it as necessary, and I believe that the powers are proportionate and necessary.
However, as the noble Lord alluded to, the need for appropriate scrutiny of these powers and the importance of accountability before this House are paramount. I therefore make a commitment to noble Lords today on the step-in powers, following my promise in Committee to look further at these issues. Having reflected, I can commit that the Northern Ireland Office will make Written Statements to both Houses every six months from commencement to provide updates on the Bill’s implementation. Those statements will include details on any use of the step-in powers within the relevant six-month period and will enable the Government to keep both Houses informed of the delivery of NDNA commitments more broadly. I will also reflect further on the comments of the noble Lord, Lord Murphy, about timings.
I hope that this commitment, from the Dispatch Box, will provide some reassurance to noble Lords and go some way—probably not all the way—to allaying their concerns. The Government remain of the view that these powers are required in the Bill, however uncomfortable some may be. On this basis, I urge the noble Baroness to withdraw her amendment.
My Lords, I thank all noble Lords who participated in this short debate. It was very interesting and different views were offered. I was trying to ensure the protection of the legislation and, obviously, the protection of devolution. I would still urge the Minister to give consideration to the content of both amendments. If he could meet Conradh na Gaeilge in the coming months, in advance of the Bill coming to the other place, to discuss these particular issues, I would be extremely grateful. I beg leave to withdraw Amendment 25.
Identity and Language (Northern Ireland) Bill [HL] Debate
Full Debate: Read Full DebateBaroness Ritchie of Downpatrick
Main Page: Baroness Ritchie of Downpatrick (Labour - Life peer)Department Debates - View all Baroness Ritchie of Downpatrick's debates with the Northern Ireland Office
(2 years, 4 months ago)
Lords ChamberMy Lords, as the noble Baroness, Lady Suttie, said, we are grateful to the Minister. A Minister being prepared to be flexible and listen to people makes a difference. But I gently correct the noble Lord, Lord Murphy: the Bill and the agreement did not have all-party support. My party does not support New Decade, New Approach and never did, and we consequently never supported this legislation. Unfortunately, it will ultimately become a grievance factor for people. Certainly, it should have been dealt with not here but in Stormont. The Assembly is now heading towards six months without a functioning Government, in unprecedented economic circumstances —and winter, when things will bite even harder, is approaching. As each day passes, it is a matter of great regret that we find ourselves in this position.
This is no reflection on the Minister or his team; it is merely a fact. New Decade, New Approach, which led to the restoration of the Executive, was flawed anyway. But we have to move on and see how we can concentrate minds and get the institutions re-established so that we can help to protect as many people in the community as possible from the surge in prices and the suffering that I have no doubt will emerge in the winter. Sadly, we are still in this limbo.
Could the Minister ask his right honourable friends in his department to step up activity to ensure that we can get the institutions replaced? No process whatever seems to be taking place—yet huge national issues are at stake. I thank the Minister for his flexibility, but I assure him that we have a long way to go.
My Lords, I thank the Minister and his team for introducing the Bill. I also thank my noble friend Lord Murphy of Torfaen, his team on the Front Bench and the noble Baroness, Lady Suttie, speaking on behalf of the Liberal Democrats. Obviously, as an Irish language enthusiast and as someone who studied it up to O-level and attended the Gaeltacht on several occasions, I want to see the Bill implemented as quickly as possible. For me, it represents parity of esteem and the necessary equality of opportunity.
I agree with the noble Lord, Lord Empey, that the Bill should have been dealt with by the Northern Ireland Executive presenting it to the Northern Ireland Assembly. It is vital that those institutions, and all the institutions of the Good Friday agreement, are up and running as quickly as possible. I appeal to those preventing this taking place to act immediately to put the Assembly, the Executive and the other institutions in place, because that will be in the best interest of the people of Northern Ireland, who are suffering from high inflation and high energy and food prices.
I agree with the noble Baroness, Lady Suttie, that the other Bills need to be resolved: the Northern Ireland Protocol Bill and the legacy Bill. Several outstanding issues need to be resolved, but they need to be resolved on an equitable basis, based on equality and parity of esteem.
Finally, I thank the Minister for agreeing to meet Conradh na Gaeilge, the Irish language organisation in Northern Ireland and hope that can take place shortly, so that they can discuss the need for an Irish language strategy to put in the Bill, perhaps in its passage through the other place, and a time limit on the Secretary of State’s powers. The members of that organisation can embody those issues much better through their articulation as people who are enthusiasts. I do not make that by way of a political point—they are Irish language speakers in the truest sense of the word. Once again, I thank the Minister.