(10 years, 5 months ago)
Commons ChamberMr Deputy Speaker, I find these financial debates deeply frustrating and often very bad for my blood pressure, particularly when I follow—
We do not want you to collapse—the hon. Lady does not have to speak if it has such a great effect.
I assure you, Mr Deputy Speaker, that I will not collapse. I might just get a little excited.
I find speeches such as that just made by the hon. Member for Redcar (Ian Swales) exceedingly frustrating. The Government say that they want to build a fairer society, but fairer for who? Their actions certainly are not fair for the 2.5 million people seeking work and the nearly 1 million young people still being left on the scrapheap. The Chancellor says that this is a Budget for makers, doers and savers, but it does nothing for those who are making do and who, far from saving, find themselves deeper and deeper in debt.
The worst thing is the continual ridiculous comment that the global financial crash was caused by my right hon. Friend the Member for Kirkcaldy and Cowdenbeath (Mr Brown). Powerful though he is, he did not bring down the world economy. Labour’s public investment did not cause the global credit crunch. Building new hospitals and schools and recruiting tens of thousands of extra nurses, doctors, teachers and police officers in Britain did not cause the sub-prime mortgage defaults in the USA that started the collapse of financial institutions throughout the world. It was not Labour’s public spending that triggered the world’s economic crisis but the global interdependency of reckless banking that triggered an economic meltdown in Britain and across the globe.
(11 years, 6 months ago)
Commons ChamberI do not think the hon. Gentleman has been listening. I am saying that Bolton council is already looking at every one of the points on that list. On pensions, it is a disgrace to say that councillors should not be able to pay into the pension scheme—[Interruption.]
Order. We cannot have challenges about each other’s pensions at this stage—[Interruption.] Order. Mr Percy, you should know better. I am not worried about your pension; I have no interest in how much your pension is worth, and the House does not want to know either. We want to hear the hon. Member for Bolton West (Julie Hilling).
Thank you, Mr Deputy Speaker.
The only time my council uses agency staff is when it is forced to do so because of the changes it has had to make. The people I spoke to pointed out that agency staff were often cheaper because they did not have pensions or sick pay, but we want local authority workers to have those things. The council does not send people on leadership courses, and it certainly does not waste money on head-hunters or adverts, because it has frozen all posts. Absenteeism is low, and it invests in physiotherapy to get injured employees back to work. It releases staff only for trade union duties; because of the scale of the changes that the Government have wrought, that is essential for effective consultation with staff. Of course, trade union reps are incredibly busy at this time.
The council does charge for check-off and has never employed a lobbyist. It does private advertising, including on roundabouts across the borough, and has service level agreements with the voluntary and community sector projects to which it gives money. It stopped free food and mineral water years ago, and now provides no tea or coffee at meetings, including all-day planning meetings. There is no first-class travel. Travel is paid at nationally agreed rates, but the top two bands have been cut. It uses videoconferencing when it can, but as the borough is compact there is no money to be saved on travel. It uses the voluntary sector and has had multifunctional printers for years. It does not produce glossy leaflets and makes questionnaires only when it consults on Government cuts.
The council sells the services that it has not already had to get rid of, and the town hall has been hired out for years. It may be able to lease a few more works of art if that makes financial sense, but it thinks that will bring in only a few pennies. It already leases out the Egyptology collection, which raises a lot of money. It saves money on computer software where it can, and asks staff for suggestions.
The Minister will, of course, have been listening very carefully and knows that I have missed two areas. Bolton council wanted me to ask how the Government think it can inform residents about changes to services if it does not communicate with them, and it finds the Secretary of State’s point about scrapping the “town hall Pravda” very insulting. In fact, the newspaper that the council produces four times a year is virtually self-funding.
The Secretary of State says that councillors can issue their own ward newsletter using party political funds—what nonsense. Anyone who has read a Lib Dem leaflet will know that it is not an organ for unbiased truth, and they and I fundamentally disagree with the Secretary of State’s proposal to stop translating documents into foreign languages. Would it not be wonderful if all our residents were fluent readers of English? In the real world, however, in which Labour Members live, people do not. What absolute nonsense to propose that translation undermines community cohesion. Translation enables all our citizens to play a full part in society and find out essential information. Without such information, there are higher costs to the state in terms of health and dealing with problems.
The Government are trying to put up a smoke screen and say that despite the most savage cuts ever known, local authorities do not need to cut services. Cutting more than £100 million from Bolton, the 36th most deprived local authority in the country, is wrong and will mean that my constituents suffer. The Government should hang their heads in shame.
(11 years, 8 months ago)
Commons ChamberI, too, am really shocked that the Minister is not going to carry out an impact assessment, and I wonder whether she will answer the question this time. Will blind people get the equivalent of the higher-rate mobility component of DLA?
(12 years, 2 months ago)
Commons ChamberOrder. May I inform hon. Members that I want to bring the Minister in at twenty-past?
I took my car for a service last week at my local garage, which is a one-man band. He said, “For heaven’s sake, will you get rid of that lot? They are ruining my business.” When I asked him what he meant and what the Government were doing that was ruining his business, his reply was, “VAT—the 20% rate is destroying my business, and all the other small business owners I know think exactly the same.” Sadly, a reduction in VAT from 20% is not an option in this debate, but putting VAT on to so many other things just increases the problem for hard-pressed businesses and struggling people.
(12 years, 5 months ago)
Commons ChamberAh, I call Julie Hilling. You were a little late, but I am glad that you have joined us.
I apologise, Mr Hoyle, for being a little slow in standing to indicate my intention to speak. You can take it that I was confused about which clauses were being debated at which time.
I want to speak briefly about new clause 1 and, in particular, to press the point of a national social tariff. In the north-west, the affordability of water is affected by deprivation. Unlike the south-west, it is not affected by geographical issues or expenditure. We are a region with considerable difficulties and the bills of United Utilities, which is the north-west water company, are close to the national average, but income deprivation is worse than in any other region. More than half of the country’s most deprived communities are in the north-west, even though we have only 13% of England’s population. Ofwat’s analysis shows that once households in the South West Water region receive their proposed £50 bill reduction, affordability problems will be more severe in the north-west than in the south-west. Company social tariffs will not solve the problem, however, as too many customers in the north-west are in financial need to make the in-house cross-subsidy work properly. We therefore need a national social tariff scheme that all water companies would pay into. Taking the hands-off approach of leaving it to water companies to provide their own affordability schemes, and certainly giving them the choice of whether or not to provide it, will not help the people who are most in need in Bolton West.
(12 years, 11 months ago)
Commons ChamberI thank the hon. Lady for giving way, because I have been sitting here getting increasingly frustrated at the notion that history, geography, modern foreign languages, maths and science are the only subjects that will give a student the breadth of knowledge with which to go forward in their lives. Is the issue not about academic rigour and young people learning to learn and learning to evaluate what they learn? That is the important thing, not the subject that they are doing.
Order. Interventions are getting a little bit too long.
(13 years, 11 months ago)
Commons ChamberI beg to move, That the clause be read a Second time.
With this it will be convenient to discuss amendment 7, in clause 2, page 2, line 12, at end insert—
‘(7) This section is subject to section [Identity documents for transgendered persons].’.
It is a privilege to move a new clause to a Bill in the House for the first time.
New clause 1 relates to a group of people who are often forgotten—in fact, they seem to have been forgotten by the Government because they were not covered by the equality impact assessment on the Bill—and for whom the identity card was a valued asset because they were able to have one card in their birth gender and another in their acquired gender.
Changing gender is not something that happens overnight; people have to go on a journey that might take several years. For the vast majority of people, it takes at least two years until they reach the position of saying that they wish to live as another person and are able to undergo gender reassignment surgery. However, many trans people choose not to undergo surgery, either because it can be dangerous, painful or unsuccessful, or for other reasons.
Gender identity is extremely complex and there is a broad spectrum of trans individuals. At one end of the spectrum are trans individuals who commit to living in another gender and undertake gender reassignment processes to help them to achieve that, while at the other end are individuals who feel trans, but continue to live in their birth gender, even though they feel trapped in that gender. In between those two ends of the spectrum are trans individuals who feel genderless and prefer to remain gender-neutral, as well as trans individuals who genuinely identify with both genders. There are also people who identify with their non-birth gender, but need to continue to live in their birth gender in certain situations.
In Committee, I talked about my friend who I will call Jane. Jane is still working as John in a very male-dominated industry. She is usually Jane at home, although she is not yet Jane with some of her family, especially her elderly parents, who she does not wish to upset. Jane is on a journey, but at the moment she has to live her life in two genders. It is hard to imagine the problems that arise in her life. What does she do when she wants to book a hotel room or a flight? The ability to have two identity cards has allowed her to go on holiday as Jane, but to continue to live her work life as John. Identity cards were not a full solution to the problem faced by dual-gendered people such as Jane, however. Although the scheme allowed individuals to hold cards in both genders, only one card was valid for overseas travel.
Another trans person—I shall call her T—has contacted me to tell me about her experiences. After feeling transgendered from a young age, T has just started to take active steps to make herself physically more feminine. Of course, it takes time for the physical aspects of gender to change, so T is not yet ready to start living as a woman all the time. Anyone who has had any contact with the transgender community will know the importance of people being able to pass as the opposite gender from their birth gender.
T is a professional working for a very conservative firm. She is only too aware of the difficulties she would face if she started to dress as a woman before she was physically able to pass. Although there is legislation to protect such people against discrimination in the workplace, she knows that she would face great difficulty in her field of work and that, if she was sacked, she would be unlikely to get another firm to take her on. She has therefore decided that she will not start living as a woman in the workplace until she is physically and mentally ready to do so.
T is a trans person with a life away from the workplace, however. She lives as a woman at home and goes out as a woman. It is when T travels abroad as a woman that she feels most liberated with her gender identity.
T has travelled abroad as a woman on a male passport, but that was never easy, even when travelling to relatively trans-friendly countries. Problems arose because when she presented her passport to immigration officials, not only did she look different from her passport photo, but the document stated that she was male, not female. That typically led to delays involving prolonged questioning and embarrassment, but on a few occasions the situation was more severe. In one country, she was taken for further questioning into a side room in which she was mocked and ridiculed by several male immigration officials. They refused to allow her to be frisked by a female immigration official and she was inappropriately molested by a male immigration official—one can only imagine the humiliation.
After that incident, T decided to apply for a passport in the female gender and adopted a female name. That has had a remarkable effect on her life because she no longer faces delays and prolonged questioning. There is no more embarrassment because there is no discrepancy between the person presenting themselves to immigration officials and their passport. When travelling in certain countries, she is confident of joining queues to be frisked by women, not men. Fortunately, she has not experienced any negative issues when travelling as a female on a female passport, and she is grateful for the protection that that female passport has brought.
The problem has not been solved completely, however, because there are still instances when T is required to travel as a man. She has not disclosed her trans status to her employer, so she has had to refuse all international travel at work because any flights and hotels would be booked by her secretary and, of course, bookings have to mirror the name and gender on a passport. Her continued refusal of international travel is likely to have an adverse effect on her career.
The right to travel is an important aspect of the fundamental right to liberty, and T feels it is important that she travel as a woman in her early stage of transition. However, although she is dual-gendered, there will be instances when she is required to travel as a male. She is therefore in an impossible situation because how does she choose the gender for her passport? The most logical solution to the problem, as set out in the new clause, is that dual-gendered people should be allowed to be issued with two passports. Of course, some single gender people are issued with two passports, particularly when they want to travel to countries in which it is inappropriate to have the passport stamp of certain other countries, so there is a means by which two passports may be issued.
A small number of people make up the trans community. ID cards were not a perfect solution, but they gave those people some liberation. I suggest that people should be allowed to keep their identity cards as a valid means of travel until the Government bring forward an alternative solution.
The Government indicated in Committee that an alternative proposal would be put forward to solve the problem, but unfortunately it has not yet been presented to Labour Members. I hope that the Minister will be able to reassure us by telling us how the Government will resolve the problem experienced by a small group of people who benefited from identity cards, but will face difficulty due to the cards’ removal.
Order. Members are getting carried away with interventions, and we ought to stick to the point. Mr MacShane should know better.
I remain absolutely convinced that my constituents deserve fair treatment. They deserve either to have the money refunded—sadly, this mean-spirited Bill does not allow that to happen—or for their identity cards to continue, although I accept that this might be difficult. The easiest thing would be to allow them £30 credit towards a passport.
People have talked about alternative means of identification, but I wonder whether those hon. Members who are present know how much they cost. All those alternative means of identification cost more than the identity card. Those who are disabled—for instance, those with a visual disability or other conditions—cannot get a driving licence; and indeed, if someone was never going to drive, why would they apply for one? However, a driving licence is one of the few photographic means of identification that we have in this country. The identity card was therefore valuable as a tool with which people could prove their identity, which is becoming increasingly important and difficult to do nowadays.
Let me finish by saying that I believe that the Bill is mean-spirited. The Government should give £30 credit to those affected, and I very much hope that hon. Members will vote for that later.