British Sign Language

Angela Richardson Excerpts

Tuesday 17th October 2023 Westminster Hall

[Angela Richardson (Guildford) (Con)]

It is a pleasure to serve under your chairship, Ms McVey. It is also a pleasure to follow the hon. Member for Strangford (Jim Shannon). I think this might be the first time that I have followed him in a debate in the four years that I have been in Parliament, but it is always a pleasure to be in a debate with him and listen to what he says.

I thank my right hon. Friend the Member for Norwich North (Chloe Smith) for her excellent speech, for all the work that she has done to support the deaf community over many years and for the important questions that she laid out for our hon. Friend the Minister. It would be good to hear some answers today. I will not repeat those questions, but they are very important.

I welcome the first British Sign Language report and its findings following Royal Assent of the British Sign Language Act 2022. The annex to the report shows all the BSL activity done by each Department, which is important.

Quite rightly, British Sign Language is recognised as a language of the United Kingdom. According to the report, the UK is home to 12 million people who are either deaf or hard of hearing. We can consider it a great success that BSL users have been recognised and represented in this House. As that figure rises to 14.2 million by 2035, it is essential that we support BSL users and encourage the use of BSL so that the figure of 151,000 users can continue to increase.

The report states that the Government’s communications could be improved when they are engaging with BSL users, especially on the policy changes that have been made and the financial support packages that the Treasury is putting in place. On that note, there is probably more that needs to be done in terms of how financial support is allocated at local authority level. It seems from my conversations that there is a bit of a postcode lottery and that support is not rolled out equally across the country. Some who are deaf or hard of hearing are not able to access the same financial support as others.

Although we must focus on the improvements that we can make, I must commend the Department for Work and Pensions on the work it is doing, such as its BSL-specific YouTube channel and the 26 videos that it has already produced in BSL. I encourage the Government to continue delivering on their promises to the deaf and hard of hearing community by publishing a BSL report every year for at least the next five years. Making Government more accessible is important, so I commend the work put into producing improvement plans for each Department, issuing internal guidance to civil servants, covering best practice and things to consider when planning communication for BSL users, and providing advice on how to procure BSL translation or interpretation. That is a vital way in which those who are deaf or hard of hearing will feel they are supported by the Government. As work continues to tackle accessibility issues, a key device will be consultation of the BSL advisory board.

At the weekend Guildford hosted the wonderful BSL Fest. People came from the local area and from far away. Members of the deaf community and the deafblind community came together to celebrate British Sign Language. I was pleased to receive one-to-one sign language training from Kathleen from Dot Sign Language and I had the pleasure of giving a speech at the festival, the first sentences of which were entirely in sign language. It is a daunting prospect for anyone to learn something new and different, but I encourage all of my colleagues to see whether they can engage and have a few British Sign Language lessons from experienced professionals. The reception from the deaf community—how they felt being addressed by not just a Member of Parliament but the mayor and the lead councillor for the community in sign language before we gave our speeches—was heartwarming to see.

We have come a long way since the introduction of the Act. However, I am sure we agree that we must not rest on our laurels. There is much progress to be made. I hope that my constituents in Guildford and those who are deaf and hard of hearing will continue to see the benefits of our support.

--- Later in debate ---

[Tom Pursglove]

I am of course very happy to consider suggestions as to how we can try to provide greater transparency around this performance and better itemise the output that Departments are making around communications, because I genuinely want this process to be a success. Getting it right is an important barometer of the inclusion agenda. Anything we can do to give people confidence that we are getting this right can only be a good thing, and I am willing to explore anything that aids transparency, so I will gladly take away the hon. Lady’s suggestion in the spirit with which it was made.

I return to the four commitments. Thirdly, building on these ongoing discussions, the Secretary of State for Work and Pensions will ask each ministerial Department to produce a five-year BSL plan, setting out how it plans to improve its use of BSL. These plans will be included in the next published BSL report.

Fourthly, the Government Communication Service has published internal guidance for Departments that covers how to plan and deliver British Sign Language content where it is needed, to meet the needs of deaf BSL users. It has been written with the help of professionals and those with lived experience of British Sign Language.

In addition to those measures, I am pleased to confirm that officials will be working with the BSL Advisory Board to formulate the guidance specified in section 3 of the 2022 Act. That section places a duty on the Secretary of State for Work and Pensions to issue guidance promoting the facilitation and use of BSL. It is important to recognise both that all members of the advisory board have lived experience of BSL, and that we went through a thorough and proper process in making appointments to the board. Their work will include advice for relevant Departments on best practice to support BSL users in accordance with the Equality Act 2010, the public sector equality duty and the British Sign Language Act 2022. It will also contain broader advice on best practice for communicating with BSL users, including case studies to illustrate the value of providing BSL interpretation in communications with the public both in our central communications and in frontline services.

During the debates on the British Sign Language Act 2022, we heard Members recount the everyday experiences of their constituents in accessing public services. Again, let me be clear that it is not good enough to ask the hearing child of a deaf parent to relay an intimate health diagnosis or to deal with financial issues on behalf of their family. There should be a professional BSL interpreter in those circumstances to ensure dignity and respect to the deaf adult and their family members.

[Angela Richardson]

On the incredibly important point the Minister is making, although this issue is not necessarily for his Department, people fleeing domestic abuse need very specialist support, and often the person who would act as interpreter is the person perpetrating the abuse. There are instances where Departments need to step up the support for the interpretation needs of those fleeing domestic abuse.

[Tom Pursglove]

My hon. Friend raises a point that all of us will want to give due care, attention and thought to. We all want to ensure that the very best support is available for victims of domestic abuse to ensure they get the care and support they need, and that such matters are handled with the utmost sensitivity. The right support must be in place to allow them to be cared for and supported, and to have the recovery that we all want them to. If my hon. Friend provides me with more detail about whether there is a specific underpinning to that question, it is something I would be willing to ask the ministerial disability champion in the Home Office and the Ministry of Justice to look into. That would mean they are aware of those experiences as part of their policy development when taking that important agenda forward.

Oral Answers to Questions

Angela Richardson Excerpts

Monday 24th April 2023 Commons Chamber

[Angela Richardson (Guildford) (Con)]

5. What steps he is taking to support people aged over 50 into work.

[Bob Blackman (Harrow East) (Con)]

15. What steps he is taking to support people aged over 50 into work.

[The Minister for Employment (Guy Opperman)]

The Government’s 50-plus plan and our offer to help older workers return to work are being rolled out. That includes more intensive tailored support for eligible jobseekers, 37 full-time 50-plus champions, delivery of the mid-life MOT in jobcentres, online and with the private sector pilot project, and multiple older worker job fairs up and down the country.

[Angela Richardson]

I thank the Secretary of State, who I know cannot be here today, for his visit to a mid-life MOT session for the over-50s at the brilliant jobcentre in Guildford. I was incredibly impressed with everyone I saw participating in that session. Will the Minister join me in welcoming this Government’s belief that no one is ever too old to retrain and start a new career?

[Guy Opperman]

In common with anybody who is over 40, which I confess to, I think we should support all older workers in whatever shape or form—I certainly want to do so. I particularly recommend the Guildford jobs fair for older workers that is taking place in May, which I know my hon. Friend will try to support and which her constituents should go along to as well.

Labour Market Activity

Angela Richardson Excerpts

Tuesday 28th February 2023 Commons Chamber

[Mel Stride]

It is true that at certain levels of income, marginal tax rates are very high. To improve that situation, we have reduced the taper from 63% to 55%. I would like us to go still further, and if we had the finances we would almost reduce it altogether, but that is not the reality of where we are. None the less, a substantive point remains that people are always better off under UC if they are in work, within the UC benefit environment.

[Angela Richardson (Guildford) (Con)]

Does my right hon. Friend agree that the Labour party has a shambolic record on making work pay in this country, not least because 1.4 million people spent most of the 2000s trapped in out-of-work benefits under Labour?

[Mel Stride]

My hon. Friend is absolutely right, and the 1.4 million figure is depressingly true. Under the last Labour Government, over 1 million people were parked on long-term benefits. Of course, when we talk about unemployment, we know that every Labour Government in history have left unemployment higher at the end of their term in office than it was at the beginning.

--- Later in debate ---

[Angela Richardson (Guildford) (Con)]

This Government rightly recognise that increasing workforce activity is an essential part of growth, as we work hard to halve inflation this year. The labour market has been recovering since the pandemic and we have seen the employment rate rising across the UK. The employment rate in December was 0.2 percentage points higher than in the previous three-month period, and the number of payrolled employees increased by 102,000 in January this year, to 30 million. However, in recent years, we have seen a rise in economic inactivity, including in my Guildford constituency. I am pleased to see that this is now falling as our economic recovery continues. The latest figures from the Office for National Statistics show that the economic inactivity rate across the UK decreased by 0.3 percentage points to 21.4% in October to December 2022.

This Government have been reviewing labour market participation across our economy and are looking for ways to support, encourage and incentivise those who are currently economically inactive to re-join the labour market. It is right that we provide the necessary support to encourage those who may have long-term sickness or caring responsibilities, or are over the age of 50 to return to the workplace when they can. We have seen a rise in people aged 50 to 64 leaving the workforce, accounting for the largest increase among all age groups since the start of the pandemic. I welcome the dedicated 50PLUS champions put in place by this Government, backed by £22 million of funding, to improve bespoke support for those in that age group.

The pandemic also had a significant impact on the mental health of people across our country, and mental health represents an important factor for many economically inactive people. I welcome the measures that the Government are taking to provide support where it is needed in this area. First, they are rolling out an NHS England mental health support service nationally, backed with £120 million, providing mental health support together with employment advice. It will help those already in work to stay in work and help those temporarily out of work to return to the workplace. Alongside that, a £6.4 million investment in a new online service to help employers to support employees experiencing difficulties with their mental health is welcome.

This Government are taking the right steps to reduce economic inactivity. I look forward to seeing the positive outcomes of those measures.

Social Security (Additional Payments) (No. 2) Bill

Angela Richardson Excerpts

2nd reading
Tuesday 21st February 2023 Commons Chamber

[Angela Richardson (Guildford) (Con)]

I rise to speak in support of this legislation. I warmly welcome the extra cost of living measures that it provides, which will benefit my constituents in Guildford and Cranleigh and in our villages. Colleagues across the House have mentioned the context in which we are debating these necessary measures, which is that we are facing tough economic headwinds because of global energy and food supply shocks resulting from the appalling Russian invasion of Ukraine. The Chancellor was right to take tough but necessary decisions in the autumn statement and subsequently, in order to put our public finances on a sustainable path while ensuring that those in need are supported. An inflation rate not seen since the early 1980s, fuelled by the rise in energy and food prices, has had a disproportionate impact on lower income households across the country, and I know that the Chancellor will do all he can to ensure that they are supported through this challenging period until inflation is back at a sustainable level. This Government understand the current pressure and are taking unprecedented steps to protect households from the rising cost of living, spending almost £70 billion to help households through to 2024.

Although my Guildford constituency is thought of as an affluent area, I know from my surgeries, from my inbox and from speaking to residents on the doorstep that there are many who, over the past few months, have faced rising bills with great anxiety. However, they are always incredibly grateful for the important financial help provided by this Government.

As this Government and Prime Minister work diligently to halve inflation by the end of this year and to ease the pressure of price rises on families, we must support those facing challenges in the here and now, but we also know that economic growth is what gives people financial security. The Prime Minister is right to make growth one of his five key priorities.

This Bill will support more than 8 million families across the country, including almost 7,000 families in Guildford, with at least £900-worth of cost of living payments split into three instalments. These payments, the first of which will be received at the end of April, followed by payments in October 2023 and February 2024, will go to households on means-tested benefits.

[Debbie Abrahams]

Will the hon. Lady comment on the adequacy of social security, including the additional payments in this Bill, given that 4.2 million people in work, many of whom receive support, are still in poverty?

[Angela Richardson]

The hon. Lady is right to ask that question, but across these many measures, the Government are having to work within quite constrained parameters. I know that the Chancellor and the Secretary of State for Work and Pensions will be looking at it as we head into the next fiscal event. It is right that we are providing this extensive support, but we also have the equal challenge of making sure we get inflation down so that people are able to use their funds more effectively, rather than being hit by the very high food and energy prices we have discussed.

In addition to the 8 million families supported with further payments, more than 6.5 million people in receipt of disability payments, including 6,300 in Guildford, will receive £150 to help tackle the rising cost of equipment. I urge struggling households and families in my constituency to check the Government’s website to see what support they are able to access. My office is always on hand to guide constituents towards the appropriate support channels.

This Bill is part of the Government’s wider package of measures to ease the cost of living, which will be worth £26 billion in 2023-24. I welcome the fact that pensioners who are entitled to the winter fuel payment will receive an extra £300 this winter, providing certainty to many households through to spring 2024. I urge all pensioners to check their eligibility for pension credit so that they can unlock these cost of living payments.

I also welcome the announcement of an extension to the household support fund, including more than £10 million of extra funding for Surrey, which will help local authorities to support the most vulnerable households. In the period from October 2022 to March 2023, Surrey County Council used its allocated funding from the household support fund to enable the continued provision of food vouchers during the October, December and February school holidays; to provide energy support to care leavers; to place additional funding into the Surrey crisis fund; to give money to food banks and community fridges; to provide payments to families with disabled children; and to give funds to charities that work with vulnerable and less well served communities. The remaining funds will be distributed by borough councils to households identified as financially struggling.

It is important to think back to covid and this past winter, to understand that it was right that the Government gave money directly to councils that know which are their most vulnerable families and can get support directly to them.

In recent months, the Government have: put in place the largest cash increase in the national living wage, to £10.42 an hour, benefiting 2 million workers; announced the uprating of benefits, with the state pension and the benefit cap increasing by 10.1% from April; and delivered the energy price guarantee, protecting households from sky-high energy bills caused by Putin’s barbaric war in Ukraine, which represents one of the largest support packages in Europe.

The cost of living payments being introduced today will go some way in easing the rising costs facing families and those on disability benefits, but, in the longer term, we must combat the challenge of inflation. This Government’s plan to halve inflation by the end of 2023 will benefit everyone across the country, including my constituents in Guildford, Cranleigh and our villages. I am confident that this Government will continue to support those who are in need, and I welcome the steps that are being taken here today.

State Pension Triple Lock

Angela Richardson Excerpts

Tuesday 8th November 2022 Commons Chamber

[Mel Stride]

I will of course come on to the issue of the impact of the Government’s huge commitment to pensioners over the years on issues such as poverty that the hon. Lady has raised. However, may I begin by saying that I am slightly surprised the right hon. Member for Leicester South should have come forward with this motion at all? He was present at departmental questions just a few days ago, when the question about what the Government would do in respect of the triple lock, and indeed the uprating of benefits, was put on many occasions to me and my fellow Ministers, and we gave a very clear, rational and sound response. It is that a fiscal event will take place soon—on the 17th of this month—and, as he will know, it is completely out of order for Ministers under those circumstances to start giving a running commentary on what is expected to be included in that fiscal event. Indeed, in the event that he was in my position, stood up and pre-announced measures that were coming forward in the Budget, he would rightly be required to resign from his position. No doubt that is something that, in my case, would please him no end, but I am afraid I am not going to give him that pleasure.

[Angela Richardson (Guildford) (Con)]

On the autumn statement coming on 17 November, which is next week, it is accompanied by a full forecast from the Office for Budget Responsibility. Is that not the responsible time to talk about the uprating of pensions and benefits? It is irresponsible of the Opposition to bring this forward ahead of the full OBR forecast.

[Mel Stride]

My hon. Friend is entirely right. That is precisely the point I am making. It would be entirely irresponsible for any member of the Government to prejudge or give a running commentary on anything that may appear in that statement.

--- Later in debate ---

[Angela Richardson (Guildford) (Con)]

At a time of challenges at home and abroad, it is vital that we support our pensioners through this winter. I understand the concern that is felt by many people across the country, and I am grateful to the many constituents across Guildford and Cranleigh who have chosen to share their circumstances with me. My office will do all that it can to support any constituent who reaches out for support in the coming months.

This compassionate Conservative Government have not stood by when it comes to supporting those in need. Since 2010, the Government have increased the state pension by £2,300, giving pensioners dignity in retirement and ensuring that their buying power has kept pace with inflation. It is important to note that, had the state pension solely risen with inflation, it would be £720 lower than it is today.

I am also grateful to this Conservative Government for simplifying the state pension regarding the years spent at home for women raising a family, ensuring that they are better off. I chose to spend 16 years at home raising my children and that sort of policy impacts someone like me. These reforms mean that more than 3 million women will, on average, be £550 better off per year by 2030 than they would have been under the policy that we inherited from Labour. The years spent raising a family will now count in full towards the new state pension. As colleagues have already mentioned, automatic enrolment has helped millions more people save for retirement and that is something of which we should be very proud.

I look forward to hearing from the Secretary of State for Work and Pensions in due course on the findings of his annual review of the state pension. I am confident that he will make the right decision that protects and supports our pensioners. I am also looking forward to the Chancellor’s autumn statement. It is only nine days away and I can exercise patience in waiting to have that alongside the full OBR forecast. He is no longer in his place, but I worry that the Christmas presents of the shadow Secretary of State will not survive until Christmas day without being picked up, felt and shaken about. It is not long to wait. At least I hope he will get some Christmas presents this year.

Although it is important to highlight the bigger picture, the unprecedented support that the Government are providing this winter cannot be ignored. First, I welcome the introduction of the energy price guarantee, which today—this very minute—is providing certainty to pensioners with their energy bills. I welcome the fact that the Government have gone further, and that pensioners are eligible to receive up to £850 of additional support. That support comes from a further payment as part of the winter fuel payment, the £400 discount on energy bills as part of the energy bills support scheme and the £150 council tax rebate for eligible properties.

Starting today, many households who claim the qualifying means-tested benefit, including those on pension credit, will receive their second instalment of the cost of living payment. In Guildford, 6,800 families are eligible for that payment. There are many ways that the Government are supporting those in need this winter: income support with pension credit; increasing the warm home discount; and delivering cold weather payments, to name just a few.

Locally, I welcome the support that is being provided by the Conservative-run Surrey County Council to help those who need it the most. I understand that all households will receive a cost of living directory of support that outlines the assistance that is on offer this winter. If anyone is in need of advice or help, I urge them to reach out. This Conservative Government will always support the most vulnerable in our society and I am confident that that commitment will endure.

Universal Credit and Working Tax Credit

Angela Richardson Excerpts

Monday 18th January 2021 Commons Chamber

[Angela Richardson (Guildford) (Con) [V]]

As the Prime Minister has said countless times since last March, when the difficult but necessary decision was taken to fundamentally change the way we have all had to live our lives, we as a Government would put our arms around the people of this country. The support has been phenomenal—not just financial but genuine engagement across every Department to support our most vulnerable. It is a proud record that we as Conservatives will stand on. The International Monetary Fund has said that the UK response is

“one of the best examples of coordinated action globally”.

The key aim has always been to protect as many lives and livelihoods as possible, to give certainty in uncertain times and, even now, continued hope beyond this moment of incredible national achievement in rapidly rolling out the vaccination programme. When we emerge from this pandemic, it is important that we have not simply survived but have the building blocks in place to thrive again. The Chancellor of the Exchequer will be looking at the right measures at the right time, but we are not there today.

In the meantime, the extensive support has included the temporary and emergency £1,000 per year uplift to universal credit. That is just one pillar of support, but there is much, much more. We have funded local authorities to help families of all ages in difficult circumstances with the covid winter grant scheme—not just food vouchers but help with bills too. It is right that we care deeply for those who struggle most, but it is also right that we are mindful of those who sit just outside the support that universal credit offers. We are asking them to support all these measures through taxation. I look forward to hearing from the Chancellor how he will strike this important balance in the coming weeks and months. As so many have done, I wish to recognise the excellent and professional delivery of the universal credit system overseen by my right hon. Friend the Secretary of State for Work and Pensions, her team, and the amazing people working in jobcentres.

Let me add a gentle note on Opposition day motions, if I may. Members on both sides of this House want what is best for every member of our communities. Making political capital and amplifying social media storms sadly comes with risk. Once, in October last year, could be deemed, if being generous, as unforeseen; twice has the dishevelled appearance of carelessness. While the Opposition seek to cause division and worry and prey on the fearful, this Government will calmly continue to deliver.

Oral Answers to Questions

Angela Richardson Excerpts

Monday 9th March 2020 Commons Chamber

[Will Quince]

Certainly—the breathing space policy is a prime example. If my hon. Friend would like to meet me or, indeed, the Under-Secretary of State for Work and Pensions, my hon. Friend the Member for Hexham (Guy Opperman), who is the Minister for Pensions, we would be happy to do so to set out in more detail the action that the Government are taking.

[Angela Richardson (Guildford) (Con)]

4. What steps she is taking to support people with disabilities into employment.

[James Sunderland (Bracknell) (Con)]

11. What steps she is taking to support people with disabilities into employment.

[Angela Richardson]

I welcome the news that 16,000 employers have signed up to participate in the Disability Confident scheme, which a fantastic initiative that helps employers to unlock the talent of workers with disabilities and is changing attitudes for the better. What plans does my hon. Friend have to expand the scheme further and encourage more businesses to sign up?

[Justin Tomlinson]

I am pleased to report that as of last month we are at 17,353. We use Disability Confident to empower employers of all sizes to share best practice. Only last week, I met all the Health and Work programme providers to look at how they can work with those businesses that have signed up for Disability Confident to offer more opportunities for disabled people.