(10 years, 1 month ago)
Commons ChamberNot quite that.
Between now and the Bill’s arrival in the other place, I urge Ministers and the very bright lawyers and policy assistants at the Ministry of Justice to have another think about it. At the moment, it is a silly Bill, and I do not like being party to the passing of silly legislation, no matter how well motivated it is. Having said all that, I apologise to my hon. Friend the Minister because he is a decent, honest and great Justice Minister; it is just his bad luck that he was holding the parcel when the music stopped.
I will take one of the hints from Government Members—I am not going to encourage more than one vote in relation to these matters. I do not think I can improve on what the hon. and learned Member for Harborough (Sir Edward Garnier) has said, very gently, but very persuasively and firmly, about this Bill. I can see from the Minister’s demeanour that he is as embarrassed by the Bill as, is almost everybody else in the House.
I do not know whether the Minister has had an opportunity to look at the Law Society’s briefing, and neither do I know whether that briefing is a retaliation for his slightly ill-tempered treatment of the Law Society witnesses in Committee, but it puts the icing on the cake of what we have heard from the hon. and learned Gentleman. It points out that the Bill will impact not only on the matters that we have been discussing but
“on the selling of financial products, on the rights of children in care, on property transactions, on insurance transactions; indeed, an endless list that will include every sector of industry, every area of public activity and every kind of personal interaction outside marriage and criminality.”
It raises the issue of
“how evidence of heroic state of mind will be demonstrated.”
It says that the Bill
“seeks to influence judicial decision-making which the Society believes is inherently wrong.”
Those are very trenchant and well-made criticisms of the Bill.
I am afraid that the more one examines the Bill, the more it seems, notwithstanding the amendments we have tabled, that it is almost irreparable—that it is, as the hon. and learned Member for Harborough said, a silly Bill that it would be better to strangle before it gets on to the statute book.
(12 years, 6 months ago)
Commons ChamberI do not think that that will be necessary, but perhaps in future the hon. and learned Gentleman would face the House. We would all be greatly obliged.
It is my pleasure to stand in for the shadow Attorney-General, my hon. Friend the Member for Islington South and Finsbury (Emily Thornberry)—I understand that she has informed the Attorney-General, if not the Solicitor-General. Reports from the media, the courts and interpreters themselves show that, contrary to the Solicitor-General’s briefing, problems with ALS are getting worse, not better. The MOJ intends to publish its analysis of ALS’s performance this week, based on data that I understand were collected by ALS itself. Will the Law Officers conduct their own investigation of the collapse of the interpreting and translating service in our courts, one that will put the interests of justice before the self-serving interests of the Ministry of Justice and its contractor?
No, I genuinely do not believe that to be necessary, and I think that the hon. Gentleman has been misinformed. The ALS contract is working well. If he knows of any particular instances where it is not, no doubt he will tell the Ministry of Justice about them, but I think I am prepared to believe my hon. Friends in the MOJ a little bit before I believe him.
(12 years, 9 months ago)
Commons ChamberI do agree. We made the same points during the passage of the 2003 Bill, as it then was, and subsequently.
The hon. Gentleman has been very lucky—he has been allowed two goes. I have two more minutes, so he will just have to sit there and wait.
In the final minutes remaining to me, I want to thank the hon. Member for Hammersmith for his contributions, which were utterly valuable. My right hon. Friend the Member for Berwick-upon-Tweed contributed thoughtfully and with all the experience he has gained as the Chairman of the Select Committee. The right hon. Member for Leicester East (Keith Vaz) has now gone. I am afraid that I had to cut him short because I thought his remarks were straying into an area we should not stray into until the case he wanted to talk about is completed. I mentioned the remarks of my hon. Friends the Members for Shipley and for Gainsborough. I am sorry I do not have time to deal in detail with the points they made, but I commend them on the forceful way in which they put them across. It is important that Members of Parliament do not just sit there like lemons, but get up and speak for their constituents.
Furthermore, if Members have particular experience —my hon. Friend the Member for Gainsborough and I have both been victims of several burglaries, as has my hon. Friend the Member for Broxtowe (Anna Soubry)—we should use that personal experience. However, we should also use our professional experience, and a number of lawyers have brought to the House their experience as lawyers and as Members of Parliament. Their work as Members of Parliament is all the better for it. I am thinking of my hon. Friends the Members for Dartford (Gareth Johnson), for Gillingham and Rainham (Rehman Chishti) and for South Swindon, and my hon. and learned Friend the Member for Sleaford and North Hykeham. I apologise for not commenting in detail on the contribution from my hon. Friend the Member for Stroud (Neil Carmichael). I also wanted to comment on the speech by my hon. Friend the Member for Blackpool North and Cleveleys (Paul Maynard)—