(2 years, 11 months ago)
Lords ChamberMy Lords, this Government bring forward legislation of a quality that seems to please the other place rather more than your Lordships—that I confess. On an overall balance, I have said that the refreshing of the House needs to take into account the interests of all sides of the House.
My Lords, when David Cameron was Prime Minister and votes were not going his way, he elected to abolish the House of Lords. What has changed since then?
Well, I am not aware of that, my Lords. To my knowledge, your Lordships’ House has been abolished only once: in 1649—and I am pleased to say that it was revived in 1660.
(4 years ago)
Lords ChamberTo ask Her Majesty’s Government what plans they have to review public health information on the COVID-19 pandemic to ensure that any (1) linguistic, (2) cultural, and (3) digital issues with such information are addressed.
My Lords, the Government provide clear public health information about Covid-19 through a wide range of channels and formats. To ensure the widest reach possible, the Government translate information into multiple languages and formats, including videos, animations and infographics. Information is provided free of charge online, in local and national press, on television and radio, and via the free NHS app and public advertising. They provide guidance in BSL, Braille, large-print and easy-read formats.
Do Her Majesty’s Government agree that black, Asian and minority communities across the country have been overexposed, underprotected, stigmatised and overlooked during the Covid-19 pandemic? We also know that, for some, language barriers played a part in communication. What special measures do the Government propose to introduce in order to reduce the vulnerability of such communities, especially over the immediate winter months, and where are they in the rollout of the vaccine?
My Lords, there is a large packet of questions there. I will obviously try to provide answers to some of them, but I cannot provide answers to all of them. The Government certainly recognise the priority attached to the groups for whom the noble Baroness so rightly and strongly speaks. Our strategy ensures that our audience receives bespoke Covid communications. Our partnership includes 47 BME publications, and core market materials are translated into community languages on request. The Government are overseeing BME audience-focused communications and engagement as part of specific campaigns.