Question to the Ministry of Defence:

To ask Her Majesty's Government how many locally employed civilian interpreters who (1) have previously worked, or (2) currently work, for the UK Armed Forces (a) remain in Afghanistan, and (b) have fled to a third country.

UK Armed Forces do not currently employ any locally employed civilian interpreters in Afghanistan. Of those locally employed civilian interpreters who previously worked for UK Armed Forces, we do not hold any information on how many remain in Afghanistan; it would be impossible to maintain such a record, as it would require regular updates from those who left employment with us between four and 20 years ago. Our locally employed civilian interpreters do not update us as to their whereabouts. Of those locally employed civilian interpreters who previously worked for UK Armed Forces, we are aware of 15 who are currently in a third country. Not all would be eligible for relocation even if they in Afghanistan.