Prisons: Welsh Language

(asked on 10th November 2025) - View Source

Question to the Ministry of Justice:

To ask His Majesty's Government whether it is possible for the Welsh Ministers to make His Majesty’s Probation and Prison Service liable to be required to comply with Welsh language standards, pursuant to the Welsh Language (Wales) Measure 2011, without the Secretary of State’s consent.


Answered by
Lord Timpson Portrait
Lord Timpson
Minister of State (Ministry of Justice)
This question was answered on 24th November 2025

It is for Welsh Ministers to specify, in regulations under the Welsh Language (Wales) Measure 2011, the bodies which the Welsh Language Commissioner may require to comply with Welsh language standards. Where Welsh Ministers seek to provide for standards to apply specifically to a Minister of the Crown, they must obtain the consent of the relevant Secretary of State.

HM Prison & Probation Service has a Welsh Language Scheme (2024-27) which outlines its Welsh language obligations. The scheme, which applies in England as well as Wales, has been approved by the Welsh Language Commissioner, who regulates compliance with Welsh language requirements under the Welsh Language Act 1993 and the Welsh Language (Wales) Measure 2011.

Reticulating Splines