(2 years, 2 months ago)
Commons ChamberI would never like to disagree with the right hon. Gentleman, but I would like to think that when we get to debate the detail of the responsibilities of each commissioner and how those duties could be implemented, I would be able to allay some of the concerns he has just outlined. However, I will go into some more detail now, having I hope given the House a broad picture of what this Bill does. Let me go through the clauses and schedules in turn, to try to put a tiny bit more meat on the bone.
I thank my right hon. Friend for taking so many interventions. As a former Northern Ireland Minister, I am pleased that this Bill is coming forward, even though I probably agree with some of my former colleagues that it might need a little tweaking, which we can discuss as we go through it. We have discussed Chinese, Mandarin and Polish, but one language we have not discussed is British Sign Language. It came into statute after the agreements we are talking about were done. How will BSL and the people who rely on it be affected by the Bill?
I thank my right hon. Friend for that intervention. BSL was briefly mentioned in debate in the other place and I believe a probing amendment was tabled on it. BSL is not reflected in this Bill, because BSL is, we hope, already well respected and widely used across Northern Ireland, Scotland, England and Wales. He may like some more information or help, and perhaps he wishes to table a probing amendment on BSL. When I was a Member of the European Parliament, I tabled amendments to make sure that sign language was available in the different languages that the European Parliament used at the time, and I believe it is vital for us to be able to communicate with all parts of society. However, this package is purely about what was agreed back in January 2020 in New Decade, New Approach, and BSL was widely in use at that point in time.
The point I was trying to make is that since the agreement was made—it is the basis of this legislation—it has become law in these islands that BSL is an official language. It has been used extensively for many years, but it is now in statute that BSL is an official language of this country, which is why I am interested as to how the Bill will affect that.