Representation of the People (Combination of Polls) (England and Wales) (Amendment) Regulations 2015

Debate between Lord Trefgarne and Lord Deben

Thursday 26th February 2015 Lords Chamber

[Lord Deben (Con)]

My Lords, that is slightly specious, if I may say so—but it does help me, because I wanted to raise one question with my noble friend. My experience is that there is no regulation relating to the right of a person who is unable to enter a particular polling booth to have the ballot paper brought out to them. I understand that it is open to the particular officer in that place to give that service.

I raise this matter because of the Assembly of Bethel. This is an organisation, rather small in its numbers, that has a particular view about what buildings its members may enter without impurity. It is an unusual view, and not one which I share, but holding it should not deny people the right to vote. In my former constituency I had a member of the Assembly of Bethel, and she was unable to enter the building because on top of it was a cross with a circle round it, and the organisation believes this to refer to the sun god rather than the Son of God. I discovered, in this very curious circumstance, that it is not even for the returning officer to insist that the ballot paper be brought out. He has to rely on the personal decision of the officer in charge of that particular polling station.

I am therefore taking this opportunity to raise what I know is an esoteric example, although it is none the worse for that—I am a believer in a bit of esotericism from time to time. People should have the right to deal with the ballot paper outside for all kinds of reasons, not necessarily just because they are in a wheelchair. Have the Government considered whether it might be an appropriate principle to say that such decisions should be governed by the local returning officer overall, rather than being left to whoever happens to be on duty as an assistant officer in a particular polling station? I do not expect my noble friend to have an immediate answer to the problems of the Assembly of Bethel, but he may be prepared to look again at whether we need to change the regulations in this regard.

[Lord Trefgarne (Con)]

My Lords, may I, too, raise a small point? I was not in my seat for the whole of the Minister’s speech but I was standing at the other end of the Chamber, so I hope I may be allowed to intervene briefly. My noble friend referred to the voting provisions for blind persons, and the ballot papers that are available for them. Is it not possible to have available in polling stations a small number of voting papers in Braille, which blind persons can have access to, so that they are more fully informed about the choices that they are making?

Succession to the Crown Bill

Debate between Lord Trefgarne and Lord Deben

Monday 22nd April 2013 Lords Chamber

[Lord Deben]

My Lords, I hope that my noble friend Lord Cormack will think again about this amendment. It is a very difficult situation—we are where we are—but if you read the Act of Succession, you see words which none of us in this House would like to see applied today to Her Majesty’s Roman Catholic subjects, all of whom pray for Her Majesty every Sunday and every Mass. It is very difficult for us to take what is a piece of rampant discrimination. Frankly, for many of us, particularly the ex-Anglicans, the whole concept of a secular monarch being Supreme Governor of the Church of England is very odd, but we are where we are.

I merely ask my noble friend not to rub this in by adding yet more to it. Let us accept that both sides have come to what is an uneasy compromise in a world which thinks utterly differently. If you read the Act of Settlement, you have to wonder what the rest of the world must think about us tinkering with something that frankly ought not to be part of the constitution of the United Kingdom because it does not have anything to do with our view about equality and difference in a society such as ours. It is because of our history and we understand that and do not want to raise that, but please let us accept where the Government are.

I urge my noble friend not to press this. It is bad enough anyway. This merely makes it worse, and it would be helpful for my noble friend to recognise the degree of reticence on the Roman Catholic side on this issue, for many years and again now. Following the great wisdom that we have heard from the right reverend Prelate, this seems to be the moment to let it lie and to withdraw this amendment.

[Lord Trefgarne]

My Lords, I take a slightly different view from that of my noble friend Lord Deben and indeed have some sympathy with the amendment proposed by my noble friend Lord Cormack. As I see it, the Bill in its present form paves the way, possibly, for the heir to the Throne and hence the occupant of the Throne to be a Roman Catholic—although I know that there are other provisions that prevent that—and at the same time Supreme Governor of the Church of England. That seems to be an absurdity which has not been addressed by the Bill although it was pointed out in earlier stages.

I am happy to be told that I am entirely wrong in all this, that I have misunderstood that it will not happen and that there are ways and means of preventing it, in which case that is a good thing. That said, the position of the Roman Catholics as described by my noble friend is an important one, which likewise needs to be taken into account. I shall have a little bit more to say when we get to the Motion that the Bill do now pass, but for the mean time I address my remarks only to the amendment of my noble friend.