(9 years ago)
Lords ChamberMy Lords, I, too, support the amendment in the name of my noble friend Lord Hamilton. I was interested in the remarks of my noble friend Lord Flight. It is interesting that the Electoral Commission did not support the amendment; I thought that perhaps it was because the status quo should go first and a departure from the status quo should come second but, as my noble friend Lord Flight remarked, normally in a referendum the change that you seek comes first and the present position—the status quo—comes second. I am not clear which is right, so I think that probably my noble friend Lord Hamilton is right in saying that alphabetical order should prevail.
I am not going to enter into the debate on the intricacies of the Welsh language, as put forward by the noble Lord, Lord Wigley. I am perfectly happy to accept that what he says is correct. But I was clearly struck by the fact that he is one of those noble Lords who will campaign to remain a member of the European Union—and, I would like to say, to remain a member on the present basis, whatever the Prime Minister is able or unable to negotiate.
He also remarked in quite strong terms that leaving the European Union would be extremely detrimental to investment. It is not possible to know that without knowing the basis on which the United Kingdom might cease to be a member of the European Union—I would rather say, might cease to be a “full member” of the European Union. Ideally, I think that the Prime Minister should work for a trading relationship with the European Union, which could well be as a trading member of the European Union. So I do not really like the referendum questions—“remain” or “leave” the European Union—because “leave” sounds like a tugboat will come and attach a tow rope to our little island and tow us off into the Indian Ocean or somewhere where we might enjoy better weather. The reality is that we cannot leave the European Union in a geographical sense because we are adjacent to core eurozone members.
I would like to see the Prime Minister achieve substantial and significant reforms to our basis of membership, which may well mean that we cease to be a member on the current basis. The relationship with the other members of the European Union might be some kind of associate status or a reformed EEA or a reformed EFTA. I therefore take issue with the noble Lord’s strong comment that it would be detrimental to investment if we were to leave the European Union.
I was startled to hear the noble Lord, Lord Hamilton, give as a reason the way in which names are produced. It is entirely true that it normal practice to use alphabetical order for names and for names of countries, but it is not so for verbs—and these are two verbs. So I do not think this has any validity. The Electoral Commission wants the wording in the Bill for the very simple reason that it put it forward. It would be a bit startling if it now found that it had put forward the wrong wording. It has not; it has put forward the right wording, and the Government, who did not start with this wording, moved to the Electoral Commission’s wording in the other place—and I honestly suggest that that is the best place to stand.