Debates between Lord Wigley and Lord Davies of Stamford during the 2010-2015 Parliament

European Union (Referendum) Bill

Debate between Lord Wigley and Lord Davies of Stamford
Friday 24th January 2014

(10 years, 10 months ago)

Lords Chamber
Read Full debate Read Hansard Text Read Debate Ministerial Extracts
Lord Davies of Stamford Portrait Lord Davies of Stamford
- Hansard - - - Excerpts

My Lords, I have great respect and regard for the noble and learned Lord, Lord Mackay—

Lord Wigley Portrait Lord Wigley (PC)
- Hansard - -

My Lords, as someone who has put his name to two of the amendments grouped with the lead amendment, I am very happy to support the amendment put forward by the noble Lord, Lord Armstrong. As a relatively new Member of this House—it is three years ago this week that I took my place in this Chamber—I am acutely aware that I had to be conscious then of the role of this House as a revising Chamber but a Chamber, of course, which always gives way to the democratically expressed wish in the House of Commons.

At the Second Reading of this Bill, I was flabbergasted to hear the suggestion that we as a House of Lords should not consider amending this Bill in any shape or form even if there was a glaring weakness in it and that we should return it unamended to the House of Commons for reasons that I do not understand. I know from having spent 27 years in the House of Commons that it has the capability of creating the time, certainly if it is the Government’s wish to do so. If there is the extent of consensus in the House of Commons that has been suggested in this debate, surely that consensus would allow that time to be made available for it—or perhaps the consensus does not exist to the extent that has been suggested in this debate.

Be that as it may, I believe that the amendment before us is a vital one. It is one which I am conscious of in the context of the debate that we had some months ago on the position in Scotland. My good friend, Mr Alex Salmond, who has been roundly rubbished for suggesting a question other than the question being put forward by the Electoral Commission, had the good sense to accept the Electoral Commission’s suggestion. I believe that we should have the good sense to accept the words proposed in Amendment 1 that would provide for that to take place.

I invite the noble Lord, Lord Dobbs, who is in charge of this Bill, to do what would be the sensible thing and accept the amendment. That would curtail the time that is being used and give an indication that this House still has a role on important legislation such as this. In doing so, he would change the tone of the whole debate from hereon in.

--- Later in debate ---
Lord Davies of Stamford Portrait Lord Davies of Stamford
- Hansard - - - Excerpts

Since it is not easy to know what the pronunciation is of Welsh, it would be an awful pity not to have this passage in Hansard. Would the noble Lord like to read out in the Welsh language the text of the question that he has drafted?

Lord Wigley Portrait Lord Wigley
- Hansard - -

I am more than delighted to do so. I think that it will be in Hansard anyway as it is an amendment, but it says:

“A ddylai’r Deyrnas Unedig barhau yn aelod o’r Undeb Ewropeaidd neu adael yr Undeb Ewropeaidd?”,

which says exactly the same as the English version.