Parliamentary Voting System and Constituencies Bill

Lord Touhig Excerpts

Monday 6th December 2010 Lords Chamber

[Lord Howarth of Newport]

I absolutely recognise the force of what my noble friend says and would be happy to visit Scotland with him at any time. However, I disagree with my noble friends Lord McAvoy and Lord Grocott, who contend that there is simply no public interest in this question. While I accept that it is something of a preoccupation of the chattering classes and the professional political class, those of us in politics who believe that there is significant dissatisfaction in our political culture and that it has something important to do with the electoral system simply seek to understand the public mood and to see what ways there might be to improve on it.

It is right that we have a referendum on the future electoral system to be used in this country for elections to the House of Commons, but if we are going to do it we should do it properly. It seems quite absurd to have a great national debate and to go through all this palaver, expense and effort to resolve a timid and incomplete choice between first past the post and the alternative vote. If we are to have a referendum on the future electoral system of this country, a rare and very important event, then let us allow the people to have the choice between the range of plausible and significant systems. I support my noble friend Lord Campbell-Savours in his view that the supplementary vote should be among the choices offered at a referendum. That means, if we are going to do it properly, we would have to take time over it and the debate would have to be much more extended.

It makes no sense at all to try to rush a debate of this complexity and importance through in the brief period between whatever date this Bill gains Royal Assent and 5 May. Let us have a sustained exercise of political education and debate, following which a decision shall be made. How that decision should be arrived at—the technicalities of the choice to be offered in the referendum—certainly needs more careful examination. I am worried that offering a choice between four major options —but that choice to be determined by AV, which is among the choices to be offered—might somehow bias the outcome. I do not know; I think these things need careful thought. But we should not fluff this opportunity. We should enable all the important choices to be fully considered. That must surely be right. From a personal point of view, I suspect that I would end up voting for first past the post. But it is right that everybody should have the freedom to decide between the major serious options. This amendment is not the occasion to rehearse the virtues or defects of any particular electoral system. The question is whether the full choice should be offered to the people, or the limited choice that it has suited the political parties to offer so far. I hope that it will be the wider choice.

[Lord Touhig]

My Lords, I would not go into the Lobby and support the noble Lord if he were to push this to a vote tonight, but I welcome proposed new subsection (4) which states:

“In Wales, a Welsh version of the question is also to appear on the ballot papers”.

I remind noble Lords that Wales is the only part of the Union where a substantial number of people speak two languages. Indeed, 20 per cent of people in Wales speak English and Welsh, so it is important that any ballot paper should contain information in both languages. Indeed, there are five parliamentary constituencies in Wales—Ynys Mon, Arfon, Dwyfor Meirionnydd, Ceredigion, and Carmarthen East and Dinefor where the majority of people speak Welsh as their first language. We will come to that when we come to the part of the Bill on boundaries. I hope that we will have support around the House when we try to ensure that those Welsh-speaking areas will not have their representation in the House of Commons diminished.

[Lord Foulkes of Cumnock]

My noble friend may have overlooked an amendment that I have tabled suggesting that, if the referendum goes ahead, the question should be put in Gaelic in Scotland. We have constituencies in Scotland where Gaelic is the predominant language and I hope that that will be remembered.

[Lord Touhig]

The same argument applies to my noble friend’s point.

I have one point to leave with the Minister. As I said, there are five parliamentary constituencies in Wales where Welsh would be the first language. It is not spoken across Wales in any uniform pattern. In my former constituency, perhaps 2 to 4 per cent of people are bilingual. Therefore, it is important for the Government to consider that whatever goes on a ballot paper in a referendum, in those areas identified as being where a majority of people speak Welsh as their first language, the question should appear in Welsh first on the ballot paper. In areas where the majority of people do not speak Welsh as their first language, the question should be in English first. I am not suggesting in any way that people will be unable to understand all the ramifications of the vote, but having two languages on the ballot paper will be confusing for people who are not familiar with Welsh as their first language if the question is written first in Welsh. I ask the Minister to consider that when the Government decide what will be on the ballot paper.

The noble Lord, Lord Rennard, talked about compromise on this whole issue—compromise between his party and the Conservatives. I do not know whether he was in the Chamber last week when his noble friend Lord McNally said that he had switched over to see a rerun of the film on the battle of Waterloo. I saw it as well and saw that bit at the end when Napoleon sent a message to Paris saying, “The battle is won—no, no the war is won”. Then the Prussians appeared and we all know the outcome of the battle. I suggest to the noble Lord, Lord Rennard, that if the Conservatives are the Prussians they may not turn up on this occasion.

[Lord Foulkes of Cumnock]

My Lords, first, let me say a word about the contribution of the noble Lord, Lord Rennard. It was powerful and he argued his case very well. He said that he had been arguing it since he was 15. I must say that I did rather more interesting things when I was 15.