Scotland: Independence

Lord Morris of Aberavon Excerpts

Tuesday 24th June 2014 Lords Chamber

[Lord Morris of Aberavon (Lab)]

My Lords, the noble Lord, Lord Higgins, made an important point in his speech on the Loyal Address: that this House should have more general debates on a whole range of subjects, whereas we seem to spend so much of our time discussing the lacunas—important lacunas—in undigested House of Commons Bills. I therefore welcome this debate to discuss the enormous constitutional implications of the possible break-up of the United Kingdom. It is blindingly obvious that if there is a yes vote, there will be substantial implications for England, Wales and Northern Ireland too. Yes or no, the case for a constitutional convention to look at the role of the nation states within the United Kingdom becomes stronger every day.

We, the people of England and Wales, have not had the opportunity of a referendum although we, too, are much affected by it. The Prime Minister took it upon himself to sign the Edinburgh agreement in direct negotiations with Mr Salmond. I was reminded the other day that the Act of Union and the treaty concerned the union of two Crowns: the Crown of England, which included Wales, and the Crown of Scotland. I believe that it was a grave mistake for the Edinburgh agreement not to provide for consultations with the citizens from the other parts of the union. I particularly regret that the people of Wales—some of whom I had the honour of representing for more than 40 years in the Commons, and serving as their Secretary of State for nearly six years—were not given the opportunity to play a similar role to the Scots in the contemplated divorce in the constitution of which they, too, are an important part.

Come to think of it, my ancestor, Morgan Jenkin, who in 1706 was farming in Cardiganshire, was not consulted either. Our extended family still farms in broadly the same area, of which I had the honour to be the lord lieutenant. I thought that with the coming of universal franchise and democracy, we had moved on.

As the architect of the original Welsh devolution proposals, with our Government, which after many years of blood, sweat and tears, were agreed to by both Westminster and the people of Wales, I can be quite sure that whatever the result in Scotland, there will be repercussions for Wales, and that the present Wales Bill now going through Parliament will have to be looked at again. We may indeed be driven to look radically at federalism for all the countries of the United Kingdom.

From my point of view, however, the top priority must be for the Government to deal with the Barnett formula, which is unfair in Wales and which Governments of all parties have failed to address. With the independence of Scotland, the Barnett formula will, I suspect, be irrelevant.

I turn briefly to the West Lothian question, which the McKay commission sought to answer. Not unexpectedly, the matter is gathering dust in Whitehall’s pigeon-boxes despite the original coalition agreement. The Government have not responded to the committee’s report, but I welcome the Minister’s statement today that we can expect a reply by 16 July. Given that the two debates have been conflated together, I might have thought that there would have been a little effort to expedite the reply to meet the needs of this debate.

It is unfortunate that insufficient thought was given at the time of the Edinburgh agreement to the closeness of the date of the Scottish referendum and the fixed date of the general election in 2015. Looking at it in terms of the interests of the Westminster Parliament, I do not know why our Prime Minister agreed to the closeness of the two dates given the possible effect on the remainder of the country. If the referendum were to go one way then, as we have just been reminded, the 59 elected Scottish MPs will be in the strange position of having been elected to serve for the whole of the Parliament—as I think the noble and learned Lord, Lord Hope, reminded the committee—but then be expected, on independence, to vacate their seats at Westminster. They could not in any shape or form continue at Westminster following independence. The implications for the colour of the incoming Government in 2015, and for the coming months until independence, are enormous. These should have been thought out in agreeing to the dates of the events—the election on one hand and the referendum on the other.

The report makes a very important point at paragraph 63. It states:

“In the event of a ‘yes’ vote, the status of MPs for Scottish constituencies in the period between the referendum and independence day should be resolved quickly, and certainly before the 2015 general election”.

The report rightly points out in paragraph 44 that,

“legislation to facilitate Scottish secession … may not need to be extensive”,

but that consequential legislation would. The amount of legislation needed for the change in the role of the Lord Chancellor was chickenfeed compared with the extensive consequential legislation that will be needed in the event of Scottish independence. These are the problems that will have to be faced. I regret that those who drafted and—much more importantly—agreed to the Edinburgh agreement did not consider these real problems as deeply as they might have.

My earnest hope is that Scotland will not cross this particular Rubicon. If it did, it would be an enormous loss to the continuing contribution of the Scottish people, to the benefit of us all, to our work at Westminster and elsewhere, which has lasted for 300 years. I am grateful to the Constitution Committee for drawing our attention to this series of vital issues, only a few of which I have been able to touch on. I suspect that many more important issues will emerge in the coming months.

Transparency of Lobbying, Non-Party Campaigning and Trade Union Administration Bill

Lord Morris of Aberavon Excerpts

Tuesday 21st January 2014 Lords Chamber

[Lord Wallace of Tankerness]

Both interventions raise the same point. I say to the noble Lord, Lord Campbell-Savours, that I tried to explain how the £9,750 registration limit comes into play, but I also went on to indicate that the Electoral Commission, in its guidance, will make very clear the operation of the various registration thresholds, including this one with regard to the constituency limit, so campaigners should be in no doubt. In response to that and to my noble friend Lady Williams, I have a lot of sympathy with the point, but the figure of £5,000 is better than a percentage. I do not want to embark on the theology of the percentages because they run through the Bill, but the figure itself will appear in the guidance from the Electoral Commission.

One of the concerns about the administrative burden is that smaller organisations could be caught up. It may be that in one particular constituency there is one constituency issue with which a small campaigning group has become engaged. If we set the limit at £5,000, they may find suddenly that they have to put in place a bureaucracy and administration to deal with that. The higher limit of £9,750 would probably address such concerns, which is what we want to try to ensure. It is often so when you have an individual campaign in an individual constituency. I accept that there is no perfect answer to this. It was a judgment call as to whether we should keep the limit as low as £5,000 or, having listened to those who thought that was too low for individual constituency cases, whether it might be possible to raise the sum. For that reason and to strike that balance, we thought that £9,750 was an appropriate amount. Therefore, I invite my noble friend to withdraw his amendment. I give way to the noble and learned Lord, Lord Morris.

[Lord Morris of Aberavon (Lab)]

My Lords, I apologise for having misread the grouping of my amendment as scheduled. I will now make a brief comment. I understand that the Minister has referred to it already and to what my attitude is.

In our previous debate on Report on the costs to third parties of Welsh-language publications, which I thought to be excluded from the ceiling on third-party expenditure, I welcomed the helpful comments of the noble and learned Lord, Lord Wallace, which were in the same vein as those made in Committee by the noble Lord, Lord Gardiner of Kimble. The failure to be aware of how well used the Welsh language is in campaigning, in documents and in many other ways, has become obvious. It is very different from the time, long ago in the 1960s, when I was a young Transport Minister struggling with officialdom to meet the demand for Welsh forms and licences. As the noble and learned Lord, Lord Wallace, said, the oversight goes back to the 2000 Act. If this short debate does nothing else, it will remind policymakers and draftsmen that the Welsh Language Act 1993 was passed and that there was a sea change in the use of the language.

The noble and learned Lord, Lord Wallace, indicated that I went too far in seeking to extend the excluded costs beyond the payment to a translator. I understand that argument, but an organisation could publish a modest amount of literature in English and flood the electorate with Welsh material a hundredfold bigger. My main point remains that, on a narrow interpretation of Amendment 25, an organisation might be inhibited from actually producing Welsh material. In my view, you have to produce paper to be able to translate it, and I argued accordingly. I believe that the Minister was then taking a more restricted view. However, the noble and learned Lord, Lord Wallace, said that there was not much between us and that we should try to reach a consensus without creating loopholes whereby much more material was produced. I suggested that, in the short time available, the Government might seek the views of the Electoral Commission.

When I returned to west Wales late on Friday afternoon, I was encouraged to receive a telephone call from the noble and learned Lord, Lord Wallace, from Edinburgh, for which I thank him very much. That was indeed a long-distance negotiation. I kept the Welsh Language Commissioner in Cardiff informed. I understand that the Electoral Commission has been consulted following my suggestion and has agreed to the new form of words. The amendment has been drafted by parliamentary counsel, to whom I am grateful.

--- Later in debate ---

[Lord Wallace of Tankerness]

My Lords, it may be helpful if I respond to the points made by the noble and learned Lord. I had already indicated that the Government are willing to accept Amendment 25. The noble and learned Lord, along with the noble Lords, Lord Wigley and Lord Elystan-Morgan, raised this important issue on Report. It is the case that costs should not be limited to the fee of the translator but should include other costs that arise as a consequence of that translation. We believe that Amendment 25 achieves that aim. It certainly enjoys the full support of the Government. All costs incurred as a consequence of the translation of materials to or from Welsh will not count as controlled expenditure. For example, when a three-page leaflet in English is translated into Welsh and becomes a six-page document, the additional costs of printing and paper will not be counted as controlled expenditure.

There was a general consensus when we debated this in the past. Certainly the Government do not wish to see a situation in which a campaigner could increase their effective spending by clever use of materials in different languages. That is not a result that any of us wanted. We believe that Amendment 25 achieves the right balance between excluding costs in connection with translation without creating the loophole. I think that we have struck the right balance, but as the noble and learned Lord said, there will be a review after the 2015 election. If some practical difficulties arise in the course of it, that matter will almost certainly be discussed; it would be appropriate to discuss it in the context of that review. I hope that that gives the noble and learned Lord the necessary reassurance.

[Lord Morris of Aberavon]

I am most grateful to the Minister for his help. I shall not press Amendment 26.

[Lord Tyler]

If I may return to Amendment 9, my noble and learned friend made the very fair comment that this is a judgment call. It is not just my judgment with which he has a problem; it is the judgment of the Electoral Commission. I shall read again what it said, as I do not think my noble and learned friend covered this point. It said previously that if a registration threshold is identical to a limit, there is a problem. It said that,

“this approach would cause significant workability problems, since in practice campaigners will either remain below the registration threshold or will be in breach of a spending limit. We therefore do not support this amendment”.

That is precisely where the Government’s amendments have left us.

As I also said, I am not wedded to the figure of £5,000. If it were necessary, we could go up to £8,000. The key point is that there must be a gap between the registration threshold and the limit. That is not my advice but the advice of the Electoral Commission. That is its judgment call. Therefore, I must invite my noble and learned friend to think carefully before this element of the Bill is considered by our colleagues in the other place tomorrow—as it will be, since there will be government amendments that they will be addressing—as to whether there is not some way that we can deal with this very serious problem. On the basis that I still regard this as an important judgment call—one on which I think my noble friends and I differ, the Electoral Commission being on my side—I am happy for the time being to withdraw this amendment.

--- Later in debate ---

Moved by

[Lord Morris of Aberavon]

25: Schedule 3, page 59, line 1, after first “of” insert “, or in consequence of,”

Transparency of Lobbying, Non-Party Campaigning and Trade Union Administration Bill

Lord Morris of Aberavon Excerpts

Wednesday 15th January 2014 Lords Chamber

I look to the Minister to see whether it might be possible to include on the face of the Bill the particular amendment in my name. I beg to move.

[Lord Morris of Aberavon (Lab)]

My Lords, I am grateful to the noble Lord, Lord Gardiner of Kimble, for the unfailing courtesy in the discussion that we had on my amendment. When I moved a similar amendment in Committee, with the support of a number of my noble friends and no one dissenting, I said that I hoped that I and all of us concerned with the status of the use of the Welsh language had nothing to worry about. Now the Government have tabled Amendment 44, which includes such provision in new paragraph 1A(1)(b), and I welcome that as a very important step indeed.

Given the history of the success in ensuring equal validity for the language over the years, I presume the failure to include in the Bill a declaratory statement of the kind now in the Government’s amendment was an unintended omission. I was particularly encouraged by the considered statement of the noble Lord, Lord Gardiner, in his reply to the previous debate, where he stated that,

“the Government believe that the Welsh Language Act 1993 includes an obligation to treat Welsh and English on an equal basis and that there is a strong and compelling case for translation costs to be excluded”—

that is, excluded from the ceiling. He added, with regard to the references that had been made to the history of the language, that,

“the Government will consider how this exclusion would operate and will want to return to this important issue on Report”. —[Official Report, 16/12/13; col. 1093.]

That is what they have done, and I welcome that. Hence my noble friend and I tabled the original amendment, and I am grateful for the support of all who spoke in Committee.

The Minister said that there is “no legal obligation” to translate election material from English to Welsh and vice versa, and that is absolutely right. In reality, however, given the sea change in the use of the Welsh language in Wales, in some parts in practice it would not be possible to make any electoral headway without the use of both languages. All parties in Wales recognise this and implement the public expectation of the use of both languages. Indeed, in my time as a constituency Member of Parliament, this is what happened and many people made representations to me in both languages.

The Welsh Language Commissioner, Meri Huws, was concerned about this lacuna in the Bill and sought my support. The Bill defines “controlled expenditure” to include,

“the production … of material which is made available to the public at large”.

Since the cost of translation of electoral material falls within that definition, the commissioner was concerned that the reduced expenditure would adversely affect the provision of bilingual election material in Wales. Non-political organisations might well choose not to use bilingual election material. That was the issue. The mischief which concerned the Welsh Language Commissioner was the possible inhibition of third parties from issuing bilingual material.

I would argue that the Government have sought to meet our need. You cannot translate anything unless you have an original document. Material produced for the public at large by definition includes the production cost. The bilingual production of the document for translation is a preliminary step towards its publication, so it is totally unreasonable to limit the exception to, for example, the actual payment to the translator, which could be quite small. Following my conversation with the noble Lord, Lord Gardiner, this morning, I hope that the noble and learned Lord, Lord Wallace, who I understand will reply, will give me the assurance I seek that “production” is basically a part of the process leading to the translation. Any other interpretation would put my noble friends, and indeed the Government, in an impossible situation.

Let me describe the situation where I was wrong and the expenditure was confined strictly to the actual costs of, for example, paying the translator. Whereas in England the NSPCC may issue material only in one language, the NSPCC in Wales would be obliged to prepare and translate a similar document in both languages. If the whole costs could not be excluded from the expenditure ceiling, that would certainly inhibit it from doing what it would like to do. If I am wrong—perhaps those advising the Minister will want to consider the reply, which I am sure will be helpful—the mischief of discouraging people from producing bilingual pamphlets and material would still be there.

I hope very much that I can have the assurance that I want. I refer again to what the noble Lord, Lord Gardiner, said in Committee, that the Government want to fulfil their obligations,

“to treat Welsh and English on an equal basis”.—[Official Report, 16/12/13; col. 1093.]

I hope and believe that the legislation should leave this House on as perfect a basis as possible.

[Lord Wigley (PC)]

Before the noble and learned Lord sits down, can he emphasise that the cost of production includes additional paper and printing as well as the cost of translation? That is the point where his amendment, to which my name is attached, has merit over and above the Government’s amendment. There needs to be clarification that the cost of production includes the extra costs related to having the production in two languages.

[Lord Morris of Aberavon]

Given that the definition I have quoted refers to “production of material”, I assume that that material is included in the definition. You cannot usually translate anything unless you have something on paper to look at, which enables you to translate it. Therefore, this is an initial step in production. I emphasise, for the third time, that the definition refers to,

“the production … of material which is made available to the public”.

[Lord Cormack (Con)]

My Lords, I very much hope that the comments made by the noble and learned Lord, Lord Morris, will be taken seriously by my noble and learned friend, as I am sure they will be. However, I will direct some very brief comments to Amendment 34, which was moved with commendable brevity by the noble and right reverend Lord, Lord Harries of Pentregarth.

We live in a very different age from people who were active in politics even 20 or 30 years ago. I do not know whether the mass membership political party is a thing of the past or not, but it is certainly not a thing of the present. We live in an age in which single-issue groups and associations predominate and have a collective membership far in excess of the Conservative Party, the Labour Party and the Liberal Democrat party put together. One can illustrate that with one statistic: the National Trust now has over 4 million paid-up members. In this new age, we have to be very conscious of the fact that we should pass no legislation in this House that in any way inhibits the expression of legitimate opinion. The Bill endangers that expression of legitimate opinion.

If ever there was a Bill that cried out for pre-legislative scrutiny, it is this one, but it has not had it. In saying that, I level no criticism at my noble and learned friend Lord Wallace of Tankerness, who has been exemplary in the manner in which he personally has sought to meet and discuss with people who have legitimate concerns and interests. Therefore, I exonerate him from all blame, but I still say to him that this is a Bill that is far from perfect. It is a Bill that should never have been presented in this form to either House of Parliament.

Another thing that makes the present age different from very recent ones is the dynamics of the fixed-term Parliament. Until a future Parliament has the good sense to repeal that Act—which I hope will not be too long distant—the fact is that we know when the next election will be and the election after that and so on. So we have a year of purdah as far as interests groups, charities and others are concerned. The simple aim of Amendment 34 is to try to alleviate some of the problems that that creates.

I very much hope that when my noble friend responds to this brief debate—and I hope that it will be a brief debate because we have a long day before us and many important issues to discuss—he will acknowledge the powerful arguments put forward by the noble and right reverend Lord, Lord Harries, which are supported by many of us. If the Minister cannot give the assurances that we seek, I hope that he will at least give the assurance that he will reflect on this matter, have further discussions and come back at Third Reading, because we need to make this very, very imperfect—no, this very, very bad—Bill a little more palatable than it is currently.

--- Later in debate ---

[Lord Wallace of Tankerness]

My Lords, as I have indicated, we thought that the amendment that the noble Lord, Lord Wigley, has signed did not actually go further than we were going. I think there has been a proper debate on this. I do not want to mislead the House into thinking that we are willing to countenance in the Bill an opportunity to exploit it and to double up on the number of leaflets. I hear what the noble Lord says and, subject to what I have already said about not wanting to incur a loophole, I am prepared to consider whether the wording reflects what might be called a marginal cost of translation but not costs that might allow more leaflets to be published. The noble Lord is nodding his head; perhaps he agrees that that is not an unreasonable position.

I hope that the noble and learned Lord, Lord Morris, will agree that it is not entirely clear that these additional production costs were covered by his amendment either. Certainly, we did not think they were.

[Lord Morris of Aberavon]

I thank the noble and learned Lord. It is obvious to me that, in accordance with the definition of “controlled expenditure”, production is specifically referred to. You cannot have anything to translate unless you have something produced: that means a piece of paper. I was certainly not encouraging a vast increase in the whole gamut of informational literature, but rather the specific translation and the costs incurred in preparing for the translation, particularly the paper. It may be that I was not ambitious enough. That is entirely my fault and that of those who were advising me—they were not ambitious enough in putting forward that the provision should include specifically the preparation of a document for the purpose of translating. That is all that I am asking.

[Lord Wallace of Tankerness]

My Lords, I do not think that there is really all that much between our position and what has been said both by the noble and learned Lord and the noble Lord, Lord Wigley. I hope that we can look at it and get the right wording to capture the consensus among us without creating loopholes for having much more material produced. On that basis, I hope that the noble and learned Lord will not press his amendment and, all being well, we will get our amendment on to the Order Paper.

[Lord Morris of Aberavon]

I am encouraged by that. I hope that, if I do not press my amendment, we will return to the matter at Third Reading after further consideration.

[Lord Wallace of Tankerness]

That is indeed what I had in mind. Time may be short, but I think that we can have some useful engagement on that.

Government Amendment 43 excludes the costs associated with providing protection of persons or property in relation to a public rally or event. While the Government believe that it is important that third parties who organise public rallies or events which seek to influence voting intentions incur controlled expenditure, it is only right that third parties do not incur controlled expenditure ensuring that such events are run safely.

Government Amendment 44 excludes expenses that are reasonably attributable to a person’s disability. This would mean that costs associated with, for example, providing materials in Braille, or ensuring that any person with a disability could attend a public event or meeting, would not count towards the third party’s controlled expenditure.

Government Amendment 42 provides that parades notified under the Public Processions (Northern Ireland) Act 1998 are excluded from the provisions of PPERA. Your Lordships will recall that we had a debate in Committee on Northern Ireland. Although the particular issue of parades was not raised, we were aware that it was a concern that some people had expressed. The noble Lord, Lord Rooker, led an important and helpful debate on Northern Ireland, and we seek to address it here.

Government Amendment 38 amends the defence, currently in the Bill, for a person or third party charged with an offence of incurring controlled expenditure in excess of the spending limit—that is, above the limit in a part of the UK or the constituency limit—to show that they complied with the relevant code of practice so that it covers both recognised and non-recognised third parties. The amendment is needed to reflect the changes to the reporting requirements in a later government amendment which provides for no spending return if the threshold is not reached. We have since identified a couple of points not properly dealt with in the amendment. The first is that the defence does not adequately cover the case where an offence might be committed by virtue of expenditure incurred on behalf of the third party. Secondly, the defence should also cover the offence in relation to targeted expenditure. We think that it is important in both these cases that those subject to regulation should have the benefit of the defence and we will therefore bring forward amendments at Third Reading to deal with these outstanding anomalies.

Government Amendment 41 clarifies the drafting on public rallies, so that it is “public rallies or events” to be inserted by Amendment 42. The reference to “public meetings” is removed, as it was unnecessary and potentially confusing because “other public events” includes public meetings.

I turn to the amendment moved by the noble and reverend Lord, Lord Harries of Pentregarth, and a number of other amendments that have been spoken to in this group. Amendment 34 would amend Clause 26 so that any campaign which could reasonably be regarded as intended to promote or procure electoral success, involving legislation going through Parliament during the regulated period, would not count as controlled expenditure. I listened carefully to the speech made by my noble friend and agree with him that we should not pass legislation which inhibits expression of legitimate opinion.

To incur controlled expenditure and be included in the regulatory regime, it is important to remind ourselves that the third party must be carrying out activity which could reasonably be regarded as intended to promote or procure the electoral success of a party or a group of candidates. We have heard concerns that campaigns against specific policies or pieces of legislation will be caught by the regulation. It might assist the House if I set out how, generally, this will not be the case and the circumstances in which it might be. The noble Baroness, Lady Mallalieu, asked whether we would meet the Electoral Commission. I can tell her that this issue has been raised with us. We have been in discussion with the Electoral Commission and I can confirm that it agrees with this interpretation.

If a campaign group wished to lobby parliamentarians over legislation going through the House, this would not be subject to regulation under Part 2. It is only where the expenditure by a campaign group can reasonably—that is, objectively—be regarded as intended to promote or procure the electoral success of a party or candidates that such activity will be subject to regulation. For example, encouraging constituents not to vote for MPs in the general election if they had voted a certain way on the legislation before Parliament should and would be included as activity leading to controlled expenditure. If a group so closely aligns itself with a policy of a particular party that its campaigning on behalf of that policy can only reasonably be seen as encouraging support for that party, that would also count. That is campaign activity, and where it takes place the Government believe that spending on it should be transparent to the public.

The noble and right reverend Lord, Lord Harries, gave a good example when he talked about new towns. We believe that under his example, people will be able to support or oppose such a proposition freely. It would be caught only if they promoted electoral success, for example, by distributing leaflets reading, “Don’t vote for candidate X”—or X party—“at the next election”, because he or she had supported or opposed the new town. The amendment states,

“unless the expenditure relates to legislation before Parliament during the regulated period”.

If Parliament were to accept that definition, it would really open the door to any amount of expenditure. My noble friend Lord Horam suggested a limit of £300,000; in fact, it would not be controlled expenditure, it would be unlimited expenditure in the run-up to an election which could be directed against or for a particular party. Given that there are restrictions on what the political parties can spend during that period, it is not reasonable that there should be such a wide gap in the provisions that an unlimited amount of expenditure could be related to a particular campaign.

I reiterate that the general position is that if a campaign group wishes to lobby Parliament and parliamentarians over legislation, that is primarily directed at trying to change legislation and would not be subject to regulation under Part 2. As my noble friend Lord Horam said, we are seeking a balance, allowing proper room to campaign but not to swamp.

I also highlight that the Electoral Commission does not support this amendment. It states that such an exemption would allow unlimited spending on a potentially wide range of topics. It believes that it could produce significant and unintended gaps in the coverage of the rules. The issue of the year up to the campaign was raised generally in the debate. Of course, a later amendment will mean that this is actually only a seven-and-a-half-month period. Clearly, if, as a result of experience, people feel that the guidance has not been sufficiently helpful, as we have provided in later amendments, there will be a review post the 2015 election. The amendment as it stands opens up a considerable gap and would lead to an imbalance whereas, as my noble friend said, we should be seeking a balance.

On Amendment 40, my noble friend Lord Tyler seeks to amend Schedule 3 so that costs associated with sending materials to committed supporters who have been actively involved in the activity of the third party would be excluded from the calculation of costs for controlled expenditure. Costs of sending material to members or certain supporters are already excluded, as PPERA and the Bill make clear. The material or activity must be available or open to the “public”, which for these purposes would not include those members or supporters.

As the existing Electoral Commission guidance makes clear, the exact nature of a committed supporter will vary between organisations, but could include regular donors by direct debit, people with an annual subscription or people who are actively involved in the third party. The amendment goes much further than that. Amendment 40 defines those actively involved as those who have made a donation to the recognised third party, or those who have made a direct communication to the recognised third party in the past 12 months.

Consequently, an individual who writes to a campaign organisation with a general inquiry about their activities, or even one who lives next to an animal sanctuary who writes to them complaining about the noise, might possibly be regarded as being actively involved. I do not believe that that is my noble friend’s intention, but I fear that using that definition allows the provision to become ineffective, particularly in an age of instant electronic communication.

The Electoral Commission does not consider people to be committed supporters if they have simply signed up to social networking sites or tools, or appear on mailing lists that may have been compiled for general commercial, campaigning or other purposes. An exclusion of costs, based on direct communications with third parties—whatever the nature of that communication—creates a wide exemption.

I know that my noble friend has worked hard and has met officials to try to resolve this; I regret, however, that we fear the definition he has come up with is too wide. We believe that the better way is that the Government and the Electoral Commission believe that the Electoral Commission’s guidance is the proper place to outline who counts as a committed supporter. In its briefing the commission outlined that it does not support this amendment due to the fact that it is unclear what scale of campaigning would be exempted from the regime or how the test would apply in practice.

Finally, my noble friend referred to Amendment 45A to ensure that any changes to the range of activities outlined in new Schedule 8A would be made through an affirmative resolution procedure. That is already the case in the Bill as drafted. I draw noble Lords’ attention to Clause 26(12), which amends Section 156 of PPERA so that any order under new Schedule 8A, as inserted by Schedule 3 to the Bill, is by affirmative resolution. It does so by amending the existing section of PPERA, setting out what parliamentary procedure applies to orders and regulations. The Government agree that it is important that any changes to the list of activities that incur controlled expenditure should be subject to the affirmative resolution procedure.

I hope that that reassures my noble friend. In the light of the explanations given, I hope that the noble and right reverend Lord, Lord Harries, is prepared to withdraw his amendment.

--- Later in debate ---

Tabled by

[Lord Morris of Aberavon]

35: Clause 26, page 13, line 19, at end insert—
“(5A) Before subsection (5) insert—
“( ) Any limit applying to campaign expenditure under this Act where that expenditure is incurred by or on behalf of third parties in connection with the production or publication of election material which is made available to the public at large, or any section of the public in Wales, shall not include costs incurred by the translation of those materials from English into Welsh or from Welsh into English.””

[Lord Morris of Aberavon]

My Lords, I welcome the promise of a discussion with Ministers before Third Reading and if a satisfactory formula is not found, I would wish to return to the matter then. The Government might seek the advice and elicit the views of the Electoral Commission in the short period we have, so perhaps we could make progress on that basis.

Amendment 35 not moved.

Transparency of Lobbying, Non-Party Campaigning and Trade Union Administration Bill

Lord Morris of Aberavon Excerpts

Monday 16th December 2013 Lords Chamber

Moved by

[Lord Morris of Aberavon]

159G: Clause 26, page 13, line 19, at end insert—
“(5A) Before subsection (5) insert—
“( ) Any limit applying to campaign expenditure under this Act where that expenditure is incurred by or on behalf of third parties in connection with the production or publication of election material which is made available to the public at large, or any section of the public in Wales, shall not include costs incurred by the translation of those materials from English into Welsh or from Welsh into English.””

[Lord Morris of Aberavon (Lab)]

My Lords, this amendment is in my name and that of my noble friend Lord Elystan-Morgan. I shall not take up too much time as I hope that the Minister will give assurances that I, and those concerned with the Welsh language, have nothing to worry about. The Welsh language is a devolved matter under Schedule 20. It is a matter for the Welsh Government. However, we must always be vigilant when Westminster legislation may affect it and might injure the proper use of the language. The foreword of the Westminster Welsh Language Act 1993, regarding the setting up of a board to promote and facilitate the use of the language, states,

“in the conduct of public business and the administration of justice in Wales the English and Welsh languages should be treated on a basis of equality”.

I can claim that, as a young Member of Parliament as far back as 1962, I was the first in a document to the Government of the day to use the expression “equal validity”. It was subsequently adopted and is now enshrined in Westminster legislation. Nothing should be done that might undermine that principle, even unwittingly. I have received representations from the Welsh Language Commissioner seeking assurances on this point.

Part 2 of the Bill regulates more closely the spending during election campaigns by those who are not standing and are not registered as a political party. It also reduces the number of spending limits by non-political parties and registered third parties. Organisations must comply with “controlled expenditure” limits for that organisation. This is defined as the expenditure associated with the production of material made available to the public at large. The Welsh Language Commissioner is concerned that the cost of translating election material falls within this definition and I tend to agree with her. The Bill makes no provision to reduce or offset the cost of such translation in relation to the Welsh language and could therefore adversely affect the present situation. Reduced expenditure as proposed in the Bill would adversely affect the provision of bilingual election material in Wales. It is possible to envisage a situation where some non-political parties and third parties chose not to issue bilingual election material for fear of reaching or exceeding the threshold. Hence, I need an assurance that the proposed spending limits should take account of the additional costs that come with providing election material in Wales. My amendment is drafted to seek to ensure that the limit in the Bill on expenditure shall not include costs incurred by the translation of those materials to Welsh or to English as the case may be. I beg to move.

[Lord Harries of Pentregarth]

My Lords, I will speak to Amendments 165B, 161A and 165C in my name, which I put forward on behalf of the Commission on Civil Society and Democratic Engagement. First, I pass on the apologies of the noble Lord, Lord Cormack, who has a long-standing engagement and could not be here this evening. His name is added to the commission’s amendments. He has promised to be here on Report not only to speak but to vote for any commission amendments. Many noble Lords have been kind enough to recognise the quality of the report brought forward by the commission. I ought properly to pass on the thanks to those to whom it is properly due—the team of people from charities and campaigning organisations who have been working night and day in order to produce it.

Charities and campaigning organisations accept that a wider range of activities needs to be taken into account. It is part of their wider conviction that charities should be regulated and be transparent. There is absolutely no problem about that. As Amendment 165B points out, there are real difficulties about including staff time in expenditure that counts as a qualifying expense. There is the difficulty of separating staff time used on campaigns generally from that which is directed specifically towards elections, particularly if this is to take place during a whole year—the regulatory burden on charities would be quite disproportionate. The Royal Society for the Protection of Birds says in the report:

“Widening the activities that count towards controlled expenditure would require significant new reporting procedures, including time sheets to account for staff time connected with campaigns and systems for recording spending in regional offices. This would siphon money away from conservation work and amount to an unnecessarily onerous regulatory burden: more than the £0–800 per organisation for implementation estimated in the Impact Assessment”.

It is also important to note that the Electoral Commission, though its long-term view is that staff time should be included both for third-party organisations and political parties—for which at the moment it is not included—says quite clearly in its latest briefing that such are the difficulties of including this that it should not be included before the 2015 campaign. That is a very clear and strong recommendation.

Subsection (1)(b) of the proposed new section in Amendment 165B concerns translation. We firmly support what the noble and learned Lord, Lord Morris of Aberavon, has said. The cost of translation from Welsh to English and English to Welsh should not be included. Our amendment goes slightly wider than simply translation because it would also include things such as Braille. The Electoral Commission also supports this although it says that production costs should not be included. I do not think the Commission on Civil Society and Democratic Engagement would agree with that because the production costs are also extra as a result of the translations. It is not just the job of hiring a translator but also the costs of printing the extra pages in Welsh.

Proposed new subsection (1)(c) concerns safety and security. This is obviously one of the concerns that arose from Northern Ireland. At the moment our amendment refers to safety and security for meetings. The Electoral Commission has very valuably added that “rallies” should be included here and I think the Commission on Civil Society and Democratic Engagement would certainly support that. Proposed new subsection (1)(d) refers to documents making material available for people who are either physically or in any other way disabled. That, again, is an extra expense which should not be counted as part of the qualifying expenses. I hope that the Government will also bring forward an amendment to ensure that extra expenses by disabled groups—for instance, to get them to meetings, which can amount to quite a lot—would be included in subsection (1)(c) of the proposed new clause, which obviously concerns the safety of disabled people at meetings and rallies.

Proposed new subsection (1)(e) refers to communications with supporters. A clear distinction is made in the legislation between the general public, who are brought into the regulation, and supporters. However, “supporters” is defined rather narrowly in terms of donations. Of course, the modern understanding of “supporters” over all sorts of different media is much wider than that. The commission believes that it has a way of solving that by reference to the Data Protection Act, whereby those who have given consent to be contacted by the organisation, in accordance with the Data Protection Act, should count as “supporters”. We hope very much that the Government will look sympathetically at that as a way of making a sharp distinction between those who are supporters and the general public.

Amendment 161A refers to market research. The commission does not believe that general market research should count as a qualifying expense. It should only do so for the purpose of assessing people’s polling intentions; clearly, if it is designed to find out people’s polling intentions, it should be brought within the regulatory framework.

Amendment 165C would ensure that this entire clause could only be changed by primary legislation. The commission believe that this is such a fundamental issue of democratic rights that it should not simply be amended by a government Ministry. It should only be changed as a result of primary legislation.

Finally, I have added my name in a personal capacity to Amendment 163A in the name of my noble friend Lord Best, to which I am sure he will speak. The National Council for Voluntary Organisations did research independent to that of the commission but came up with virtually identical recommendations and one or two more. This is a recommendation that the NCVO was particularly keen to see implemented, which would exclude rallies and meetings from the list of activities which are to be counted as “controlled expenditure”.

--- Later in debate ---

[Lord Gardiner of Kimble]

I will want to reflect on that particular point. I am not in a position to say how the staff costs issue will be dealt with but I reassure the noble and right reverend Lord that it is part of the considerations. Perhaps I might ask the noble and learned Lord again whether he might feel in a position to withdraw his amendment.

[Lord Morris of Aberavon]

My Lords, I welcome the Minister’s very careful reply and thank him for it. I will withdraw my amendment, but take the opportunity, since Wyn Roberts was mentioned, to say that he was a great and distinguished Member of this House and a friend to many noble Lords, in my case long before he became a Member of Parliament. His long tenure in the Welsh Office is reflected in part—and only in part—by the 1993 Act, to which I have referred and which will always be his memorial in Wales. However, my case of course goes further back than that, to the 1967 Act on the Welsh language, introduced by Cledwyn Hughes. Furthermore, even the 1942 Act, referred to by my noble friend Lord Elystan-Morgan, dealt specifically with the issue of costs in the courts.

The Minister has told us that there is a strong and compelling case for costs to be considered and that the Government will want to return to that point. I listened to that and am grateful for it. I am surprised that the Welsh language issue was not taken into account in the preparation for this Bill. That perhaps shows that the Bill, as we go on to debate various amendments in Committee, may become more and more unworkable. However, on that basis, I beg leave to withdraw my amendment and thank the Minister for his careful consideration.

Amendment 159G withdrawn.

Abortion

Lord Morris of Aberavon Excerpts

Thursday 10th October 2013 Lords Chamber

[Lord Wallace of Tankerness]

My Lords, I know of the long-standing interest that my noble friend has had in this issue, going back, as she indicated, to the passage of the initial legislation. Given the reporting, people might well think that this case was about medical practitioners offering abortion on the basis of the gender of the child. In those circumstances, it would seem incomprehensible that the full force of the criminal law was not being brought to bear on a practice which most of us would consider abhorrent. However, if one reads the full note provided by the Director of Public Prosecutions earlier this week, which I will make available in the Library, one will see that on the facts of the case it would not have been possible to prove that either doctor authorised an abortion on gender-specific grounds alone. It is a far more complex case than that. Indeed, the criteria used were those set out in Section 1 of the Abortion Act 1967.

[Lord Morris of Aberavon (Lab)]

My Lords, first, there have been differing reports as to whether there was a realistic prospect of prosecution, and I wonder whether the Minister could clarify that again. Secondly, on the public interest point, did the director consult the Attorney-General on this very issue, and what exactly were the public interest points against prosecution in the case which has been very much in the newspapers?

[Lord Wallace of Tankerness]

My Lords, with regard to the first point that the noble and learned Lord raises, the note that the Director of Public Prosecutions has set out indicates that the evidence was not strong and that the prospects of conviction would not have been high but that, on balance, there was just sufficient prosecution to provide a realistic prospect of a conviction. As the noble and learned Lord well knows, there is a second test—the public interest test. The view taken by the Crown Prosecution Service was that the jury would have had no independent yardstick of professional practice by which to assess the facts of the case—hence the need for the greater clarity which is now being sought. On the other question that he asked, the Director of Public Prosecutions did not consult the Attorney-General before the decision was made not to prosecute. My right honourable friend the Attorney-General has obviously had subsequent discussions with the Director of Public Prosecutions in the context of the review and, without in any way wishing to infringe on the independence of the prosecutor, he believes that the decision was taken in a proper and conscientious way.