(10 years, 11 months ago)
Lords ChamberMy Lords, I am not aware of that. It is not a report that I have seen or been made aware of, and therefore it would be wrong for me to speculate. Obviously, matters such as that will be examined, and I have no doubt that information will come out in the days and weeks ahead. However, it would be wrong for me to speculate on what I have not heard.
My Lords, while entirely joining myself with my noble and learned friend’s remarks about all those who have been affected by this horrible accident, I declare an interest as president of the British Helicopter Association, which is the trade body that looks after operators of all sorts of helicopters, including police helicopters. It is, as my noble and learned friend said, far too early to even begin to speculate on the cause of this accident. It will take some time to establish what it is. It appears to be incredibly unusual, certainly in my experience, for an incident of this sort to arise without any warning whatever apparently—although we do not know if there was a mayday call or not.
Does my noble friend agree that it is perhaps not strictly comparable to some of the incidents that we have seen on the North Sea, which often have occurred for other reasons? Perhaps he would also endorse that the safety regime through the regulators, both the European Aviation Safety Agency and indeed our own Civil Aviation Authority, is of the very highest standard. Certainly in my experience all those concerned with this, including all those who live in populated areas where police helicopters have to operate, must be reassured that these aircraft and their crews operate to the very highest standards, and that no stone will be left unturned in trying to establish the cause of this accident.
I acknowledge the experience of my noble friend and share his view that it is important. I believe it is the case that the Air Accident Investigation Branch conducts these inquiries and investigations thoroughly and to the highest standards. Once the AAIB has the details on the cause of this tragic accident, it will be a matter for the Civil Aviation Authority to consider what action may be necessary, and to ensure that these matters are proceeded with, regarding the overwhelming requirement for safety in these operations.
(11 years, 3 months ago)
Lords ChamberMy Lords, I should first declare an interest. I am the honorary president of the Scottish Bible Society and a member of various Christian groups. I have also been for quite a long time a member of Barnardo’s, which has a certain amount of interest in this area of the law.
The purpose of the first amendment, and of the second amendment that is to be taken with it, is to recognise in the Bill the distinction that exists in fact between marriage for same-sex couples and marriage for opposite-sex couples. I have used only language that occurs already in the Bill. It is striking that the Bill is called the Marriage (Same Sex Couples) Bill. Therefore, I cannot see that what I propose can be objectionable to anybody who wishes to further the Bill in the future. If it is appropriate to refer to what is now being introduced as the Marriage (Same Sex Couples) Bill, it must surely be right to use that name to refer to what exists already in the law, and will continue to exist in the law after this Bill becomes an Act, as I certainly expect that it will.
It seems to me obvious that there is an important distinction between these two types of marriage. My understanding is clear that the Government wish to afford the gold standard to same-sex marriage. That means using the word “marriage” to describe what is involved, which I accept for the purposes of this amendment. Therefore, I cannot see that it in any way degrades what is asked for and granted to same-sex couples in the Bill. The Bill makes distinctions between same-sex marriage and opposite-sex marriage in a number of respects. I need not mention the more technical ones, but there is a fundamental difference in relation to the consummation of the marriage and on the effect to a child of being born to a member of a same-sex couple. That has a very important effect on children.
My understanding is that opposite-sex marriage is a uniquely well designed system for the bringing into the world, and the nurture in the world, of children because opposite-sex marriage involves a direct link between the child and two parents, which arises from the nature of the child’s birth. That, I think, is not in any way replicated in any other form of marriage. Of course, it is possible for children to become children of a marriage in various ways—for example, by adoption and by in vitro fertilisation, which have their own characteristics. Those of your Lordships who sat on the Human Fertilisation and Embryology Bill Committee some time ago, which sought to amend the 1990 Act, will remember hearing people born by means of IVF give very cogent and sensitive evidence on the difficulty of getting information that that had happened and of tracing their roots. I am sure your Lordships are aware that tracing one’s roots and being able to say something about one’s ancestry can be an important factor in the nurture and development of children and, indeed, in the well-being of adults, as people have a great interest in that.
It seems to me essential to recognise that distinction in the Bill as a matter of ordinary drafting. This is not a marriage Bill; it is a Bill which adds to the existing structure a new concept, as I think we should recognise throughout the Bill. It is recognised in the Bill’s Title and is reflected in the heading of various documents, including today’s Marshalled List. In my submission, it is vital that we do not lose sight in future of that aspect of what people have called “traditional marriage” as it is an extremely valuable part of the arrangements that we have had for the birth and nurture of children.
I said in Committee and I say again that the protection of children by marriage, when it works, is extremely important and so far the state has not been able to devise a system which is equally effective. I speak in the presence of people who know much more about this than I do, but I believe that when the natural family fails a child and he has to go into care—which sadly happens, though fortunately not in the majority of cases—one of the difficulties as a matter of practice is to get a bond between a child and a particular individual in, for example a local authority. That is for the very practical reason that local authority staff change and take over different responsibilities and so on. I am sure that that is not the only difficulty, but it is certainly an important one.
I have said that the Bill deals with same-sex marriage and opposite-sex marriage differently in various places and mentioned the technical situation of a child born to a member of the marriage. That child does not enjoy the protection of the marriage on birth. It may be possible for the child to be adopted by the couple, but that is a different process. It is not a direct result of being born to a partner in the marriage. However, perhaps the most striking difference in treatment between same-sex marriage and opposite-sex marriage is in relation to the churches and religious organisations. The nature of the treatment in these two groups is very different indeed. Therefore, it seems only sensible to recognise as a matter of definition what it is that the different treatment applies to.
In my submission, this is the minimum that will secure recognition in the Bill of the distinction between the two. I believe that it completely meets the aims which were intimated as part of what this Bill is about in the sense that it gives marriage with the gold standard to same-sex couples, while retaining, without differentiating to any extent between the two as a value judgment, the essential distinction. This is not a matter of arbitrariness, but of simple fact. Recognising that fact in the Bill seems to me to bring it much closer to what ordinary people—and I count myself in that category—understand the Bill to do. Trying to make out that the two are the same seems to many people, including myself, to be an exercise in fantasy. The factual position is that there is a fundamental distinction which no majority in Parliament or elsewhere can annihilate.
Your Lordships will understand that Amendment 2 is complementary. Later amendments are consequential if the first two are accepted. I am sorry that there are so many of them. This is the minimum that seems to work, although I and other noble Lords think that it may be possible to go further. The later amendment of the noble Lord, Lord Armstrong, to which I and others have added our names, indeed goes further than the minimum. However, my amendment is the essential minimum and if your Lordships were to accept it, a question would remain as to whether the Bill should go further. I beg to move.
I very much support my noble and learned friend. The debates at Second Reading and in Committee referred to the word “marriage” as being the point at issue and how it could be described in the Bill. The problem with the Bill has been the word “marriage” and it is difficult to find another solution to that problem. For those who have concerns about finding a way to redefine marriage, which the Bill tries to do, it seems sensible, notwithstanding all the sensible comments of my noble and learned friend about the relevance of children to all this, to have a form of words that qualifies marriage under all its circumstances rather than totally redefines it. I very much support the amendment.
My Lords, it is good to follow the noble and learned Lord, who describes himself as an ordinary person but who happens to be a former Lord Chancellor, one of the most distinguished lawyers in this country. I congratulate the noble and learned Lord on his diligence and ingenuity. I wish that I had thought of the amendment, in which he reproduces the title of the Bill. He clearly sees both sides and has made a serious effort to build a bridge between what might otherwise have become a very polarised debate. Yet, he has given both sides the substance of what they seek.
There are those who believe in traditional marriage, the definition that has existed since time immemorial, and others who wish to extend the definition to include same-sex couples. The Government wish to change that definition with all deliberate speed. I shall not linger on this matter but the deliberate speed is something that puzzles many of us, given that it looks as if the Government were converted to this idea only some time after the election manifestos of three years ago. Now there is nothing stopping them in their haste to get the Bill onto the statute book. Tradition has to be got rid of speedily.
For some, marriage is not just a ceremony with an approved form of words and mutual vows but a sacrament that has existed for many years. I, for example, look forward to my wife and I renewing our vows in a church with the local vicar on the occasion of our golden wedding anniversary in September. For us, our marriage 50 years ago was not some simple ceremony but a form of sacrament before God. Some hold that dear for that reason. For others who have come to their view only over the past year or two—and I include the Government and the official Opposition—the extension of the definition is necessary for equality. Perhaps that is as part of a Damascene conversion as they did not think so a year or two ago.
The amendment of the noble and learned Lord allows two things. Same-sex couples will be able to say in all honesty that they are married and truthfully assert that status when they discuss their marriages with other people. At the same time, the proposal recognises that same-sex marriages cannot be the same as traditional marriages. The noble and learned Lord mentioned characteristics such as non-consummation, adultery, being physically different, and the effect on children, a subject in which he has had a close interest. It is therefore absurd to try to make the same that which is essentially different. The amendment therefore allows for same-sex couples to be distinct but at the same time to be married and to be able to say so when they discuss their relationship with other people. It is an ingenious effort to bridge the gap, which I wholeheartedly support and commend to your Lordships’ House.