View the Parallel Parliament page for Lord Carter of Coles

Information between 21st April 2024 - 7th November 2024

Note: This sample does not contain the most recent 2 weeks of information. Up to date samples can only be viewed by Subscribers.
Click here to view Subscription options.

---

Division Votes
23 Apr 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and against the House One of 84 Labour Aye votes vs 1 Labour No votes Tally: Ayes - 144 Noes - 154
23 Apr 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and against the House One of 102 Labour Aye votes vs 1 Labour No votes Tally: Ayes - 168 Noes - 177
23 Apr 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and in line with the House One of 112 Labour Aye votes vs 1 Labour No votes Tally: Ayes - 203 Noes - 192
23 Apr 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and in line with the House One of 110 Labour Aye votes vs 1 Labour No votes Tally: Ayes - 200 Noes - 192
30 Apr 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and against the House One of 123 Labour Aye votes vs 1 Labour No votes Tally: Ayes - 209 Noes - 209
30 Apr 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and against the House One of 120 Labour Aye votes vs 1 Labour No votes Tally: Ayes - 222 Noes - 222
30 Apr 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and in line with the House One of 128 Labour Aye votes vs 1 Labour No votes Tally: Ayes - 238 Noes - 217
30 Apr 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and in line with the House One of 114 Labour Aye votes vs 1 Labour No votes Tally: Ayes - 214 Noes - 208
21 May 2024 - Victims and Prisoners Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted Aye - in line with the party majority and in line with the House One of 115 Labour Aye votes vs 0 Labour No votes Tally: Ayes - 211 Noes - 208
11 Sep 2024 - Social Fund Winter Fuel Payment Regulations 2024 - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and in line with the House One of 122 Labour No votes vs 0 Labour Aye votes Tally: Ayes - 65 Noes - 132
11 Sep 2024 - Social Fund Winter Fuel Payment Regulations 2024 - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and against the House One of 122 Labour No votes vs 1 Labour Aye votes Tally: Ayes - 164 Noes - 132
11 Sep 2024 - Social Fund Winter Fuel Payment Regulations 2024 - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and in line with the House One of 125 Labour No votes vs 0 Labour Aye votes Tally: Ayes - 30 Noes - 138
4 Nov 2024 - Bank Resolution (Recapitalisation) Bill [HL] - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and in line with the House One of 127 Labour No votes vs 0 Labour Aye votes Tally: Ayes - 125 Noes - 155
5 Nov 2024 - Crown Estate Bill [HL] - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and in line with the House One of 127 Labour No votes vs 1 Labour Aye votes Tally: Ayes - 74 Noes - 147
5 Nov 2024 - Crown Estate Bill [HL] - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and against the House One of 131 Labour No votes vs 0 Labour Aye votes Tally: Ayes - 220 Noes - 139
6 Nov 2024 - Passenger Railway Services (Public Ownership) Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and in line with the House One of 109 Labour No votes vs 0 Labour Aye votes Tally: Ayes - 69 Noes - 124
6 Nov 2024 - Passenger Railway Services (Public Ownership) Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and against the House One of 118 Labour No votes vs 0 Labour Aye votes Tally: Ayes - 142 Noes - 128
6 Nov 2024 - Passenger Railway Services (Public Ownership) Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and in line with the House One of 120 Labour No votes vs 0 Labour Aye votes Tally: Ayes - 99 Noes - 138
6 Nov 2024 - Passenger Railway Services (Public Ownership) Bill - View Vote Context Lord Carter of Coles voted No - in line with the party majority and against the House One of 119 Labour No votes vs 0 Labour Aye votes Tally: Ayes - 187 Noes - 132

Speeches
Lord Carter of Coles speeches from: Homecare Medicines Services (Public Services Committee Report) Lord Carter of Coles contributed 1 speech (1,320 words) Thursday 2nd May 2024 - Lords Chamber Department of Health and Social Care

---

Lord Carter of Coles mentioned

Select Committee Documents
Wednesday 6th November 2024 Oral Evidence - National Register of Public Service Interpreters (NRPSI), Chartered Institute of Linguists, and Institute of Translation and Interpreting (ITI) Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee Found: 2024 11.05 am Watch the meeting Members present: Baroness Morris of Yardley (The Chair); Lord Bach; Lord
Wednesday 23rd October 2024 Oral Evidence - Bar Council, Bar Council, and Law Society Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee Found: 2024 11.05 am Watch the meeting Members present: Baroness Morris of Yardley (The Chair); Lord Bach; Lord
Wednesday 29th May 2024 Report - Third Report - Pharmacy Health and Social Care Committee Found: Automating for Better Care Forum (A4BC), a newly established group co-chaired by Dr Keith Ridge and Lord
Wednesday 22nd May 2024 Correspondence - Letter from Lord Markham, Parliamentary Under Secretary of State (Minister for the Lords), Department of Health and Social Care, to Baroness Morris of Yardley, Chair, Public Services Committee on the debate on homecare medicines services report, 9 May 2024 (20 May 2024) Public Services Committee Found: Lord Carter of Coles raised the subject of integrated care records in the context of getting da ta from

---

Lord Carter of Coles - Select Committee Information

Calendar
Wednesday 22nd May 2024 3 p.m. Public Services Committee - Private Meeting View calendar
Wednesday 19th June 2024 3 p.m. Public Services Committee - Oral evidence Subject: Interpreting and translation services in the courts View calendar
Wednesday 12th June 2024 3 p.m. Public Services Committee - Private Meeting View calendar
Wednesday 4th September 2024 10:45 a.m. Public Services Committee - Private Meeting View calendar
Wednesday 4th September 2024 11 a.m. Public Services Committee - Private Meeting View calendar
Wednesday 11th September 2024 11 a.m. Public Services Committee - Private Meeting View calendar
Wednesday 23rd October 2024 11 a.m. Public Services Committee - Private Meeting View calendar
Wednesday 6th November 2024 11 a.m. Public Services Committee - Oral evidence Subject: Interpreting and translation services in the courts View calendar
Wednesday 23rd October 2024 11 a.m. Public Services Committee - Oral evidence Subject: Interpreting and translation services in the courts View calendar
Wednesday 13th November 2024 11 a.m. Public Services Committee - Oral evidence Subject: Interpreting and translation services in the courts View calendar
Wednesday 20th November 2024 11 a.m. Public Services Committee - Oral evidence Subject: Interpreting and translation services in the courts View calendar
Wednesday 27th November 2024 11 a.m. Public Services Committee - Oral evidence Subject: Interpreting and translation services in the courts View calendar
Wednesday 4th December 2024 11 a.m. Public Services Committee - Oral evidence Subject: Interpreting and translation services in the courts View calendar

Select Committee Documents
Friday 26th April 2024 Correspondence - Letter from David Johnston OBE MP, Minister for Children, Families and Wellbeing to Baroness Morris of Yardley, Chair, Public Services Committee on Children's Social Care Public Services Committee
Friday 3rd May 2024 Written Evidence - Asda YDP0078 - The transition from education to employment for young disabled people Access to public services for young disabled people - Public Services Committee
Friday 3rd May 2024 Written Evidence - The Usual Place YDP0079 - The transition from education to employment for young disabled people Access to public services for young disabled people - Public Services Committee
Friday 3rd May 2024 Written Evidence - Department for Education YDP0080 - The transition from education to employment for young disabled people Access to public services for young disabled people - Public Services Committee
Wednesday 22nd May 2024 Correspondence - Letter from Lord Markham, Parliamentary Under Secretary of State (Minister for the Lords), Department of Health and Social Care, to Baroness Morris of Yardley, Chair, Public Services Committee on the debate on homecare medicines services report, 9 May 2024 (20 May 2024) Public Services Committee
Friday 6th September 2024 Correspondence - Letter from Baroness Morris of Yardley, Chair, Public Services Committee, to Karin Smith, Minister for Health, DHSC on Homecare medicines services (9 September 2024) Public Services Committee
Friday 13th September 2024 Written Evidence - Language is Everything Ltd ITS0003 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 13th September 2024 Written Evidence - Language is Everything Ltd ITS0003 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 13th September 2024 Written Evidence - Doughty Street Chambers ITS0001 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 13th September 2024 Written Evidence - Franca Linguistics ITS0004 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Monday 16th September 2024 Engagement document - The transition from education to employment for young disabled people: Summary of engagement events Public Services Committee
Thursday 3rd October 2024 Written Evidence - Equality and Human Rights Commission YDP0058 - The transition from education to employment for young disabled people Access to public services for young disabled people - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - ITS0032 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - ITS0037 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - ITS0016 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - Clare Rubin ITS0035 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - CIUTI Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traduction et d'interprétation ITS0015 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - Self-employed ITS0064 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - Self-employed ITS0006 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - ITS0068 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - ITS0066 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Tuesday 5th November 2024 Written Evidence - Association of Interpreters and Translators (AIT) ITS0047 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Tuesday 5th November 2024 Written Evidence - National Register of Public Service Interpreters (NRPSI) ITS0031 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Tuesday 5th November 2024 Written Evidence - Institute of Translation and Interpreting (ITI) ITS0013 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Tuesday 15th October 2024 Report - Easy read - The change from education to work for young disabled people Public Services Committee
Wednesday 9th October 2024 Correspondence - Letter from Karin Smith, Minister for Health, DHSC to Baroness Morris of Yardley, Chair, Public Services Committee on Homecare medicines services (18 September 2024) Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - University of Leeds ITS0009 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - Transform Justice ITS0007 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - University of Central Lancashire, and The Open University ITS0011 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - NRPSI registered ITS0010 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - Society of Official Metropolitan Interpreters UK LTD (SOMI UK) ITS0040 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - HMI Prisons ITS0050 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - Association of Translation Companies ITS0012 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - thebigword ITS0051 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - All-Party Parliamentary Group on Modern Languages ITS0019 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - Ministry of Justice ITS0041 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - Chartered Institute of Linguists ITS0020 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - HMI Prisons ITS0050 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 17th October 2024 Written Evidence - APCI (ASSOCIATION OF POLICE AND COURT INTERPRETERS) ITS0069 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 25th October 2024 Written Evidence - Immigration Law Practitioners' Association ITS0054 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 25th October 2024 Written Evidence - Magistrates' Association ITS0070 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 25th October 2024 Written Evidence - The Bar Council ITS0046 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 25th October 2024 Written Evidence - Family Law Bar Association ITS0026 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 25th October 2024 Written Evidence - 4pb chambers ITS0025 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 25th October 2024 Written Evidence - The Law Society of England and Wales ITS0017 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 23rd October 2024 Oral Evidence - Bar Council, Bar Council, and Law Society Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Written Evidence - Self-employed ITS0006 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 6th November 2024 Oral Evidence - National Register of Public Service Interpreters (NRPSI), Chartered Institute of Linguists, and Institute of Translation and Interpreting (ITI) Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 13th November 2024 Oral Evidence - LingvoHouse Translation Services, Speechmatics, and DeepL Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 15th November 2024 Written Evidence - ITS0056 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 15th November 2024 Written Evidence - International Federation of Translators (FIT) ITS0021 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 15th November 2024 Written Evidence - ITS0061 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 15th November 2024 Written Evidence - Cintra Language Services Group Ltd ITS0018 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 30th October 2024 Oral Evidence - Ministry of Justice, Ministry of Justice, and Ministry of Justice Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 14th November 2024 Written Evidence - Self employed freelancer ITS0028 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 14th November 2024 Written Evidence - University of Warwick, Leiden University, University of Warwick, and University of Warwick ITS0042 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 14th November 2024 Written Evidence - FIT Europe ITS0045 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 14th November 2024 Written Evidence - Defence Extradition Lawyers Forum ITS0052 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Thursday 14th November 2024 Written Evidence - EULITA - European Legal Interpreters and Translators Organisation ITS0053 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 15th November 2024 Written Evidence - I am a Self-employed person ITS0065 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 15th November 2024 Written Evidence - Professional Interpreters for Justice (PI4J) ITS0024 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 15th November 2024 Written Evidence - School of Modern Languages, University of Bristol ITS0072 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Friday 15th November 2024 Written Evidence - University of Surrey, University of Surrey, and University of Surrey ITS0067 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - DA Languages Ltd. ITS0048 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Pause Creating Space for Change ITS0049 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Law Centres Network ITS0060 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Dr Helen Watts ITS0057 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Self employed ITS0030 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - LanguageLine Solutions UK ITS0027 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Self-employed ITS0029 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Aston University ITS0022 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Social Research Institute, University College London ITS0043 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Jane Straker ITS0074 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Everyman Art Gallery ITS0075 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Dr Helen Watts ITS0057 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee
Wednesday 20th November 2024 Written Evidence - Law Centres Network ITS0060 - Interpreting and translation services in the courts Interpreting and translation services in the courts - Public Services Committee

Select Committee Inquiry
22 May 2024 Interpreting and translation services in the courts Public Services Committee (Select) Not accepting submissions Many public services use interpreting and translation services (ITS) for users of public services who would otherwise struggle to interact with them. The aim of this short inquiry will be to focus on procuring interpreting and translation services in the courts, policy recommendations for supporting services providers, and the potential role of technology in enabling interpreting and translation services.
9 Sep 2024 Homecare medicines services - follow-up Public Services Committee (Select) Not accepting submissions No description available