Education: Foreign Language Teaching

(Limited Text - Ministerial Extracts only)

Read Full debate
Thursday 16th January 2014

(10 years, 10 months ago)

Grand Committee
Read Hansard Text
Question for Short Debate
Baroness Northover Portrait Baroness Northover (LD)
- Hansard - - - Excerpts

My Lords, I remind noble Lords that we are about to begin a time-limited debate. As far as I can see, there is no slippage time. Therefore, for those making Back-Bench speeches, when the clock reaches “5” they have had their five minutes.

--- Later in debate ---
Lord Nash Portrait The Parliamentary Under-Secretary of State for Schools (Lord Nash) (Con)
- Hansard - - - Excerpts

I thank the noble Baroness, Lady Coussins, for securing this important debate and for her insightful speech. I know how passionate she is on the subject, as she was today, and I thank all noble Lords for their valuable contributions. The noble Baroness is quite right to say that I will not be able to answer all her questions, but I will have a jolly good try. My noble friend Lord Lyell referred to an essay crisis. I have to say that I have been in this job for a year, and I have had more essay crises in the last year than I had in three years at Oxford. I have that distinct feeling right now.

This Government are determined to put languages back at the heart of our education system, and to make sure that every young person in the country enjoys a rich and rewarding language education. The earlier children become comfortable and confident speaking another language, the more quickly they become fluent and the more likely they are to do well as they move into secondary education and continue with languages at GCSE and, we hope, beyond. That is why, from next September, children will start to learn languages much earlier in their school career, from the age of seven.

As the 2012 Language Trends survey indicated, 97% of primary schools already teach at least one modern foreign language, and 83% are confident that they will be able to meet the statutory requirement from September 2014. I understand that the 2013 survey results will be available in the spring, and I hope that they will show further progress in this regard. Schools are not alone; there are many classroom resources freely available to support the delivery of high-quality languages teaching in several languages, as well as many highly qualified teachers and languages experts who are willing to support primary schools with the introduction of the new curriculum. This is where the support should come from, not from additional guidance or prescription from central government.

We want primary schools to concentrate substantially on teaching a single language from the age of seven right through to 11. This will give pupils four years of study in which to develop their listening, speaking, reading and writing skills to a high level. It will give them time and space to reach a decent level of fluency early on, giving them confidence that they are good at languages and encouraging them to continue with the subject for longer. It will also increase their confidence and capability, if and when they start to learn a new language at secondary level. We are not prescribing details of assessment outside English and maths. Schools should decide these for themselves, although they will need to demonstrate them to Ofsted, and I will come to that in a minute.

The noble Baroness, Lady Coussins, raised the issue of the amount of time spent on teaching languages at primary level. The Languages Trends survey showed that slightly over half of primary schools offered between 30 and 45 minutes a week, with around a quarter offering an hour. That is a good basis on which to build, although decisions about timetabling are, of course, for schools. We also strongly encourage primary and secondary schools in a local area to work together to offer the same languages, helping pupils to move smoothly between schools. Obviously this can help pupils greatly, and I shall say a bit more about that in a moment.

I turn to training and resources. Schools are already starting to prepare for the change of course, and there is a lot of support out there for them. Last year, the National College for Teaching and Leadership facilitated an expert group, now working independently, chaired by a leading primary head teacher. The group has been meeting to develop signposting of high-quality teaching resources to support initial teacher trainers as schools prepare for the introduction of key stage 2 languages. They are providing links to resources, courses, qualifications and people that the primary sector can use to support the introduction at key stage 2 from 2014, to be hosted on the website of the Association for Language Learning. We are considering the group’s recommendations carefully as we prepare for the implementation of the new national curriculum from September this year.

Organisations such as the Association for Language Learning and the Network for Languages are offering training to support the new languages curriculum. Another source of support comes from embassies and cultural institutions from many countries. My noble friend Lady Garden asked about the involvement of embassies. We have been enlisting their collaboration in promoting their native languages within the curriculum. The cultural section of the French Embassy, the Goethe Institut, the Spanish Consejeria and the Japan Foundation are already offering schools specialist support to help them teach these languages effectively. The Institute of Education’s Confucius Institute is working in partnership with HSBC to expand the teaching of Mandarin Chinese in primary schools. This is the kind of innovation and collaboration that we want to encourage in schools, and I hope that those resources will become more widely used by teachers in future.

Our approach to continuing professional development for teachers focuses on empowering schools to take the lead in the training and development of teachers and creating more opportunities for peer-to-peer training. The national network of teaching school alliances that we are creating will further build the capacity of schools to follow this approach, including in languages. Many schools are already doing this successfully. For example, Penrice Community College in Cornwall is working with primary school teachers in the Peninsula Teaching School Partnership to improve their confidence in using the spoken language in the classroom through French improvement sessions incorporating phonics. St Cuthbert’s Roman Catholic Primary School in Durham, part of the Together to Succeed teaching school alliance, has used different teaching models with different groups of pupils to identify how best to teach reading and writing in French. Such arrangements are not something that we can dictate from Whitehall and Westminster; they need to be sorted out at a local level. In our view, decisions relating to teachers’ professional development rightly rest with schools, individual teachers and head teachers, as they are in the best position to make judgments about relative spending priorities and requirements.

My noble friend Lady Garden asked about language assistants. The DfE provides just over £500,000 a year to the British Council to fund the language assistants scheme. As she mentioned, this covers places for UK undergraduates and recent graduates to teach English in schools and universities overseas, but also supports placements for foreign undergraduates and graduates in UK schools teaching their native language. Approximately 660,000 pupils in English schools are taught by about 1,400 foreign language assistants each year. The noble Baroness also asked about imaginative materials that were developed under the key stage 2 framework. We are aware of these materials. They are very popular, and there is nothing to stop schools using them.

Ofsted inspections, which the noble Baroness, Lady Coussins, referred to, are not subject-specific but ensure that the school curriculum is broad and balanced and that it meets the needs of all pupils. When foreign languages become compulsory from September, Ofsted inspections will consider them within this overall context, and guidance will be amended to reflect this.

On assessment, the chief inspector made a speech yesterday in which he dwelt at some length on the point that in future, Ofsted will be looking to schools to demonstrate that they have in place effective assessment methodology in relation to pupils’ progress annually. This is a very significant step in enhancing the accountability of schools, and we look forward to them using this in relation to languages.

The noble Lady, Baroness Warnock, raised the issue of the range of languages taught at primary level and the predominance of French. She will be pleased to hear that under this Government, Spanish has increased 41% at GCSE and we have substantial moves in place to expand Mandarin teaching. The Institute of Education’s Confucius Institute is leading the way. The British Council is also working with Hanban to increase the demand for Mandarin teaching in schools and to address supply—for example, by increasing the provision of Chinese language assistants.

I turn to home languages, in response to the point made by the noble Baroness, Lady Coussins. Teaching home languages can be included, although we would not want this to be at the expense of providing those pupils with an opening to languages and cultures other than their own. The noble Baroness, Lady Sharp, asked about classroom assistants. She had the fantastic idea of bringing in native speakers to support language teaching and learning in the classroom. In our view, it is important to be able to draw on a wide range of people to do this, even if they do not have qualified teacher status.

The noble Lord, Lord Aberdare, raised the issue of classics, which I know is very dear to his heart. I reassure him that from 2014-15 we have more than doubled the level of bursary that teacher trainees in classical languages will receive to match the amount that trainees in modern foreign languages get—up to £20,000 for a trainee with a first-class degree. As he mentioned, Classics for All is receiving £250,000 from the London Schools Excellence Fund. He also asked about a meeting to discuss the creation of more language teachers and training. I will suggest this to my honourable friend Liz Truss, who has responsibility for that area, to see whether she would like to meet.

A number of noble Lords spoke about pupils learning languages earlier, the importance of co-operation between primary and secondary schools, and working together in partnership. There is a bigger issue here. We have a big focus on GCSE results but, as we all know, in all subjects, not just languages, the grounding that pupils get in primary school is so important to enable them to go on to get those GCSEs. We are very keen on teaching school alliances, which I have mentioned—primaries and secondaries working in collaboration, and primaries working together. We are seeing a number of primary schools, which are often at a sub-critical mass, coming together and working in groups of academies—we have incentives to encourage them to do this—or secondary academies working with their feeder primaries. We believe that this development will be very productive.

I am extremely grateful to all noble Lords, including the noble Baroness, Lady Morris, for her comments about what we are doing, and the noble Baroness, Lady Jones, for her support. In conclusion, by starting languages earlier, concentrating on fluency and confidence, raising standards at secondary level and encouraging greater take-up at GCSE and beyond—as our EBacc policy is already achieving—we aim to end England’s disastrous language drought, and to prepare the next generation to go out into the world with confidence and to reach their full potential.