Asked by: Rupert Lowe (Independent - Great Yarmouth)
Question to the Department of Health and Social Care:
To ask the Secretary of State for Health and Social Care, how many staff in his Department have permission to work remotely outside the UK; and in which countries those staff are based.
Answered by Karin Smyth - Minister of State (Department of Health and Social Care)
The Department approves temporary international remote working for staff to work remotely overseas for short defined periods of time where there is critical business need or unforeseen personal circumstances that require immediate attention outside of the United Kingdom. The Department approved 73 cases of international remote working for Department staff between 4 July 2024 and 4 July 2025. The destinations that we have approved for international remote working cases are as follows Argentina, Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, India, Italy, Jamaica, Jordan, Malaysia, Malta, Mexico, Netherlands, New Zealand, Portugal, Republic of Ireland, Serbia, Spain, Sweden, Switzerland, Trinidad and USA. The Department has no approved permanent postings outside of the UK.
Asked by: Lee Anderson (Reform UK - Ashfield)
Question to the Ministry of Justice:
To ask the Secretary of State for Justice, how much their Department has spent on translating documents into languages other than (a) English and (b) other native UK languages in each year since 2023; and what these languages were.
Answered by Sarah Sackman - Minister of State (Ministry of Justice)
The Ministry of Justice has a statutory duty to provide Language Services to enable access to justice for users for whom English is not their first language and those who require visual and tactile services, under the provision of the Equality Act.
Language Service needs and spend are assessed to ensure these services offer good value for money for taxpayers while maintaining high standards of service delivery.
In FY 23/24 the total contracted spend was £915,037.52.
In FY 24/25 the total contracted spend was £1,003,283.32.
In FY 25/26 so far, the total contracted spend is £256,707.82.
The languages in this data exclude written translations into English, Welsh and Braille.
The languages translated into from English (United Kingdom) are:
Albanian (Albania)
Amharic (Ethiopia)
Arabic (Classical)
Arabic (Egypt)
Arabic (Modern Standard) Middle Eastern
Arabic (Modern Standard) North African
Arabic (Morocco)
Armenian (Armenia)
Bangla (Bangladesh)
Bosnian (Latin, Bosnia and Herzegovina)
Bulgarian (Bulgaria)
Burmese
Burmese (Myanmar)
Catalan (Catalan)
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian (Latin, Bosnia and Herzegovina)
Czech (Czech Republic)
Danish (Denmark)
Dari (Afghanistan)
Dutch (Netherlands)
Estonian (Estonia)
Filipino (Philippines)
Finnish (Finland)
French (Belgium)
French (France)
Georgian (Georgia)
German (Austria)
German (Germany)
Greek (Greece)
Gujarati (India)
Hebrew (Israel)
Hindi (India)
Hungarian (Hungary)
Icelandic (Iceland)
Indonesian (Indonesia)
Italian (Italy)
Japanese (Japan)
Kinyarwanda (Rwanda)
Kiswahili (Kenya)
Korean (Korea)
Kurdish (Bahdini)
Kurdish (Sorani)
Latvian (Latvia)
Lingala (Congo DRC)
Lithuanian (Lithuania)
Macedonian (Former Yugoslav Republic of Macedonia)
Malay (Malaysia)
Malayalam (India)
Maltese (Malta)
Mirpuri (Central Asia)
Mongolian (Cyrillic, Mongolia)
Nepali (Nepal)
Norwegian, Bokmål (Norway)
Norwegian, Nynorsk (Norway)
Oromo (Ethiopia)
PahariPotwari (Central Asia)
Pashto (Afghanistan)
Persian (Afghanistan)
Persian (Iran)
Polish (Poland)
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi (India)
Punjabi (Pakistan)
Romanian (Romania)
Romany (Europe)
Russian (Russia)
Serbian (Cyrillic, Serbia)
Serbian (Latin, Serbia)
Shona (Latin, Zimbabwe)
Sinhala (Sri Lanka)
Slovak (Slovakia)
Slovenian (Slovenia)
Somali (Somalia)
Spanish (Argentina)
Spanish (Latin America)
Spanish (Mexico)
Spanish (Spain)
Swedish (Sweden)
Tajik (Cyrillic, Tajikistan)
Tamazight (Latin, Algeria)
Tamil (India)
Tetum (Timor)
Thai (Thailand)
Tigrinya (Eritrea)
Turkish (Turkey)
Ukranian (Ukraine)
Urdu (Islamic Republic of Pakistan)
Uzbek (Latin, Uzbekistan)
Vietnamese (Vietnam)
Wolof (Senegal)
Yoruba (Nigeria)
The Languages translated into from English (United States) are:
Arabic (Egypt)
Hungarian (Hungary)
Polish (Poland)
Romanian (Romania)
Asked by: Fabian Hamilton (Labour - Leeds North East)
Question to the Foreign, Commonwealth & Development Office:
To ask the Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, with reference to to Amnesty International's report entitled No one guarantees my safety: the urgent need to strengthen Mexico’s federal policies for the protection of journalists, published in March 2024, what discussions he has had with his Mexican counterpart on (a) strengthening Mexico’s Protection Mechanism for Human Rights Defenders and Journalists and (b) the need for its effective implementation.
Answered by Catherine West
The UK is committed to Media Freedom, and to championing democracy and human rights around the world. Independent media is essential to a healthy democracy. The danger facing journalists in Mexico is highly concerning and Amnesty International's report rightly raises concerns about the effectiveness of the Federal Protection Mechanism for Human Rights Defenders and Journalists. Our Embassy in Mexico City works closely with the Mexican Government and civil society organisations on understanding and reducing the risks faced by journalists and human rights defenders due to their professions. Representatives from the UK Government and the Mexican Government held their second Multilateral and Human Rights Dialogue on 13-14 May 2025 where both Governments reaffirmed their commitment to human rights. Foreign, Commonwealth and Development Office officials met with representatives of Amnesty International on 17 June in London to understand their concerns around the mechanism.
Asked by: Fabian Hamilton (Labour - Leeds North East)
Question to the Foreign, Commonwealth & Development Office:
To ask the Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, what diplomatic steps his Department is taking to help support at-risk human rights defenders in (a) Mexico and (b) the El Bajío community in Sonora.
Answered by Catherine West
The UK recognises the essential role that civil society and human rights defenders play in promoting and protecting human rights, democracy, and the rule of law. Our Embassy in Mexico monitors the human rights situation in Mexico closely and maintains close communication with human rights defenders and civil society organisations. We also continue to engage regularly on human rights and related issues with the Mexican authorities at ministerial and official level. Representatives from the UK Government and the Mexican Government held their second Multilateral and Human Rights Dialogue on 13-14 May 2025 where both Governments reaffirmed their commitment to human rights. Foreign, Commonwealth and Development Office officials met with representatives of the El Bajio community on 14 May in London to understand their concerns.
Asked by: Martin Wrigley (Liberal Democrat - Newton Abbot)
Question to the Foreign, Commonwealth & Development Office:
To ask the Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, if he bring forward legislative proposals to regulate maps used in the UK to ensure that the Gulf of Mexico is not referred to by other names.
Answered by Catherine West
The Foreign, Commonwealth and Development Office will continue to follow the guidance of the Permanent Committee on Geographical Names (PCGN) who advise His Majesty's Government on policies and procedures for the representation of geographical names for places and features outside the UK, excluding those of the Antarctic. For names of international maritime features beyond any sovereignty, PCGN usually advises reflecting the common English conventional name, which for this body of water is the 'Gulf of Mexico'.
Asked by: Martin Wrigley (Liberal Democrat - Newton Abbot)
Question to the Foreign, Commonwealth & Development Office:
To ask the Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, pursuant to the Answer of 4 February 2025 to Question 26627 on Gulf of Mexico: Politics and Government, what terminology his Department plans to use in international documents when referring to the Gulf of Mexico.
Answered by Catherine West
The Foreign, Commonwealth and Development Office will continue to follow the guidance of the Permanent Committee on Geographical Names (PCGN) who advises His Majesty's Government on policies and procedures for the representation of geographical names for places and features outside the UK, excluding those of the Antarctic. For names of international maritime features beyond any sovereignty, PCGN usually advises reflecting the common English conventional name, which for this body of water is the 'Gulf of Mexico'.
Asked by: Andrew Rosindell (Conservative - Romford)
Question to the Foreign, Commonwealth & Development Office:
To ask the Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, whether he has had recent discussions with his US counterpart on the (a) proposed designation of Mexican drug cartels as terrorist organisations and (b) the potential impact of that proposal on UK-Mexico relations.
Answered by Stephen Doughty - Minister of State (Foreign, Commonwealth and Development Office)
The Foreign Secretary is in regular contact with US Secretary of State Marco Rubio. They have not discussed the US's designation of cartels as Foreign Terrorist Organisations. This is a decision for the US. It is unlikely to have any significant impact on our bilateral relationship with Mexico.
Asked by: Lord Balfe (Conservative - Life peer)
Question to the Foreign, Commonwealth & Development Office:
To ask His Majesty's Government, further to the Written Answer by Baroness Chapman of Darlington on 7 March (HL5231), what are the "long-standing processes on establishing geographical feature names for UK use"; and whether the Gulf of Mexico will be renamed.
Answered by Baroness Chapman of Darlington - Minister of State (Development)
The Permanent Committee on Geographical Names (PCGN) advises HMG on policies and procedures for the representation of geographical names for places and features outside the UK, excluding those of the Antarctic. For names of international maritime features beyond any sovereignty, PCGN usually advises reflecting the common English conventional name, which for this body of water is the 'Gulf of Mexico'.
Asked by: Andrew Rosindell (Conservative - Romford)
Question to the Department for Business and Trade:
To ask the Secretary of State for Business and Trade, what assessment his Department has made of the potential impact of energy reform policies in Mexico on investment by British companies in the renewable energy sector in that country.
Answered by Douglas Alexander - Secretary of State for Scotland
We are closely following the regulatory reforms in Mexico, including most recently the presentation of new secondary laws on 29 January in respect of the energy sector. We continue to maintain a dialogue with counterparts in the Mexican Government to support UK companies navigating this period of regulatory change.
Asked by: Lord Tyrie (Non-affiliated - Life peer)
Question to the HM Treasury:
To ask His Majesty's Government what assessment they have made of the effects on UK GDP of the imposition of tariffs by the President of the United States of America on Mexico and Canada.
Answered by Lord Livermore - Financial Secretary (HM Treasury)
HMT continuously monitors external developments and potential impacts on the UK economy and is committed to considering what actions are best to promote and safeguard UK business interests.
Global trade is an important driver of global and domestic growth; increased trade barriers and increased uncertainty about trade policies between partners will be detrimental to the global and UK economies. We are clear – as a very open economy – that free and open global trade is in our national interest.