Question to the Foreign, Commonwealth & Development Office:

To ask Her Majesty’s Government what plans they have to table a Resolution at the United Nations Security Council on the protection of interpreters and translators working in conflict zones, similar to the Resolution on the protection of journalists.

All civilians are entitled to protection during armed conflict under international humanitarian law (IHL). The British Government works through the UN Security Council (UNSC) to increase the protection of civilians in conflict situations. The unanimous adoption of UNSC Resolution 2222 in May on the protection of journalists provided welcome recognition, not only of the contribution journalists make through the unique role they play in building open and democratic societies, but also the increased dangers they face as a consequence.

The UK has no current plans to table a UNSC resolution on the protection of interpreters and translators. The Government acknowledges that interpreters and translators it employs in conflict zones may face additional threats. We take the security and safety of all members of our staff very seriously and have put in place measures to reduce the risks they face.