Compulsory Emergency First Aid Education (State-funded Secondary Schools) Bill
Debate between Roger Gale and Sam Gyimah(9 years, 1 month ago)
Commons ChamberRead Full debate Read Hansard Text Read Debate Ministerial Extracts
Recall of MPs Bill
Debate between Roger Gale and Sam Gyimah(10 years, 1 month ago)
Commons ChamberRead Full debate Read Hansard Text Read Debate Ministerial Extracts
The Temporary Chair (Sir Roger Gale)
The hon. Gentleman has been in the House long enough to know that the Member who has the Floor determines whether he gives way on any particular point.
Mr Gyimah
Thank you, Sir Roger. I think I have been quite generous in allowing interventions in the spirit of allowing members of the Committee to contribute as much as possible to the Bill. As the Minister of State, Cabinet Office, my right hon. Friend the Member for Tunbridge Wells (Greg Clark) said on Second Reading, we have been generous not only in accepting interventions but in accepting excellent ideas such as that just proposed by the hon. Member for Somerton and Frome (Mr Heath).
The hon. Member for Caerphilly asked about translation into the Welsh language. Clause 21(5) applies section 26 of the Welsh Language Act 1993 to regulations made under the Bill, and this would give a power for the appropriate Minister to provide a form of words in Welsh. I hope that that deals with his point.
The hon. Member for Dunfermline and West Fife asked whether there would be a marked register. Yes, there would. We are considering whether it would be a public marked register, because in this case, unlike in an election, where we can have a register but be unable to tell which way people voted, people will declare by way of a marked register their intention on whether they want to get rid of an MP.