(8 years, 2 months ago)
Commons ChamberI am very grateful to the hon. Gentleman for making that point, which gets to the nub of the problem. Although we are flattered that Plaid Cymru have chosen to use the words of the Welsh Government’s policy as it was a few weeks ago, that policy has matured. In the present circumstances—very much influenced by what the Wales Governance Centre has said—it would be foolish to go ahead with it at this moment. It is premature.
The policy may have matured, but I assert that this issue needs to be monitored, because it will not go away. That is why the responsibility is not on my Plaid Cymru friends or indeed the official Opposition, but on the Government to acknowledge the importance of the issue of separate and distinct jurisdictions and not let it disappear from sight. The issue will not go away, and I have every faith that in five years’ time, the hon. Gentleman will be in the Chamber making the same speech he made earlier about the importance of this issue. The issue will not go away, and the Government need to respond to it.
Question put and agreed to.
New clause 4 accordingly read a Second time, and added to the Bill.
Clause 1
Permanence of the National Assembly for Wales and Welsh Government
Amendments made: 3, page 1, line 5, leave out
“after Part 2 (the Welsh Government)”
and insert
“before Part 1 (National Assembly for Wales)”.
The effect of this amendment and amendments 4, 5, 6, 7 and 8 is that the new sections about the permanence of the Assembly and the Welsh Government, and recognition of Welsh law, are inserted at the beginning of the Government of Wales Act 2006 rather than after Part 2 of that Act.
Amendment 4, page 1, line 7, leave out “2A” and insert “A1”.
Amendment 5, page 1, line 9, leave out “92A” and insert “A1”.
Amendment 6, page 1, line 10, after “Assembly”, insert “established by Part 1”.
Amendment 7, page 1, line 10, after “Government”, insert “established by Part 2”.
Amendment proposed: 60, page 2 leave out lines 4 to 9 and insert—
“Part 2B
Establishment of Two Distinct Jurisdictions
92B Legal jurisdictions of Wales and of England
The legal jurisdiction of England and Wales becomes two legal jurisdictions, that of Wales and that of England.
92C The law of Wales and the law of England
(1) The law of England and Wales is divided into the law of Wales and the law of England.
(2) All of the law that extends to England and Wales immediately before the coming into force of this section—
(a) except in so far as it applies only in relation to England, is to extend to Wales (and becomes the law of Wales), and
(b) except in so far as it applies only in relation to Wales, is to extend to England (and becomes the law of England).
(3) In this section “law” includes—
(a) rules and principles of common law and equity,
(b) provision made by virtue of an Act of the United Kingdom Parliament, an Act of the Welsh Parliament or an Act or Measure of the National Assembly for Wales, and
(c) provision made pursuant to the prerogative.
(4) Any provision of any enactment or instrument enacted or made, but not in force, when subsection (1) comes into force is to be treated for the purposes of that subsection as part of the law that extends to England and Wales (but this subsection does not affect provision made for its coming into force).
92D Senior Courts system
(1) The Senior Courts of England and Wales cease to exist (except for the purposes of sections 92H (3) and (4)) and there are established in place of them—
(a) the Senior Courts of Wales, and
(b) the Senior Courts of England.
(2) The Senior Courts of Wales consist of—
(a) the Court of Appeal of Wales,
(b) the High Court of Justice of Wales, and
(c) the Crown Court of Wales, each having the same functions in Wales as are exercisable by the corresponding court in England and Wales immediately before subsection (1) comes into force.
(3) The Senior Courts of England consist of—
(a) the Court of Appeal of England,
(b) the High Court of Justice of England, and
(c) the Crown Court of England,
each having the same functions in England as are exercisable by the corresponding court in England and Wales immediately before subsection (1) comes into force.
(4) For the purposes of this Part—
(a) Her Majesty’s Court of Appeal in England is the court corresponding to the Court of Appeal of Wales and the Court of Appeal of England,
(b) Her Majesty’s High Court of Justice in England is the court corresponding to the High Court of Justice of Wales and the High Court of Justice of England, and
(c) the Crown Court constituted by section 4 of the Courts Act 1971 is the court corresponding to the Crown Court of Wales and the Crown Court of England.
(5) Subject to section 92I—
(a) references in enactments, instruments and other documents to the Senior Courts of England and Wales (however expressed) have effect (as the context requires) as references to the Senior Courts of Wales or the Senior Courts of England, or both; and
(b) references in enactments, instruments and other documents to Her Majesty’s Court of Appeal in England, Her Majesty’s High Court of Justice in England or the Crown Court constituted by section 4 of the Courts Act 1971 (however expressed) have effect (as the context requires) as references to either or both of the courts to which they correspond.
92E County court and family court
(1) The county court and the family court cease to exist (except for the purposes of sections 92H (3) and (4)) and there are established in place of them—
(a) the county court of Wales and the family court of Wales with the same functions in Wales as are exercisable by the county court and the family court (respectively) immediately before this subsection comes into force, and
(b) the county court of England and the family court of England with the same functions in England as are exercisable by the county court and the family court (respectively) immediately before this subsection comes into force.
(2) For the purposes of this Part—
(a) the county court is the court corresponding to the county court of Wales and the county court of England, and
(b) the family court is the court corresponding to the family court of Wales and the family court of England.
(3) Subject to section 92I references in enactments, instruments and other documents to the county court or the family court (however expressed) have effect (as the context requires) as references to either or both of the courts to which they correspond.
92F Judiciary etc.
(1) All of the judges, judicial office-holders and other officers of Her Majesty’s Court of Appeal in England or Her Majesty’s High Court of Justice in England become judges, judicial office-holders or officers of both of the courts to which that court corresponds.
(2) All of the persons by whom the jurisdiction of the Crown Court constituted by section 4 of the Courts Act 1971 is exercisable become the persons by whom the functions of both of the courts to which that court corresponds are exercisable except that (despite section 8(2) of the Senior Courts Act 1981)—
(a) a justice of the peace assigned to a local justice area in England may not by virtue of this subsection exercise functions of the Crown Court of Wales, and
(b) a justice of the peace assigned to a local justice area in Wales may not by virtue of this subsection exercise functions of the Crown Court of England.
(3) All of the judges, judicial office-holders and other officers of the county court become judges, judicial office-holders or officers of the county court of Wales and the county court of England.
(4) All of the judges, judicial office-holders and other officers of the family court become judges, judicial office-holders or officers of the family court of Wales and the family court of England except that (despite section 31C(1)(y) of the Matrimonial and Family Proceedings Act 1984)—
(a) a justice of the peace assigned to a local justice area in England is not a judge of the family court of Wales, and
(b) a justice of the peace assigned to a local justice area in Wales is not a judge of the family court of England.
92G Legal professions
(1) Every legal practitioner who would (but for this Part) at any time after the coming into force of this Act be entitled to carry on a reserved legal activity for the purposes of the law of England and Wales, in proceedings in England and Wales or before the courts of England and Wales, has at that time the same entitlement for the purposes of the law of England and the law of Wales, in proceedings in England and proceedings in Wales and before the courts of England and the courts of Wales.
(2) In this section—
“legal practitioner” means every solicitor, barrister, notary, legal executive, licensed conveyancer, patent attorney, trade mark attorney, law costs draftsman, accountant or other person who, in accordance with the Legal Services Act 2007 (c. 29), is entitled to carry on a reserved legal activity;
“reserved legal activity” has the same meaning as in the Legal Services Act 2007.
92H Division of business between courts of Wales and courts of England
(1) The Senior Courts of Wales, the county court of Wales, the family court of Wales and the justices for local justice areas in Wales are to apply the law extending to Wales (including the rules of private international law relating to the application of foreign law).
(2) The Senior Courts of England, the county court of England, the family court of England and the justices for local justice areas in England are to apply the law extending to England (including the rules of private international law relating to the application of foreign law).
(3) All proceedings, whether civil or criminal, pending in any of the Senior Courts of England and Wales, the county court or the family court (including proceedings in which a judgment or order has been given or made but not enforced) must be transferred by that court to whichever of the courts to which that court corresponds appears appropriate.
(4) The transferred proceedings are to continue as if the case had originated in, and the previous proceedings had been taken in, that other court.
Supplementary
92I Power to make further provision
(1) Her Majesty may by Order in Council make provision (including provision amending or otherwise modifying any enactment or instrument, including this Act) that appears appropriate in consequence of, or otherwise in connection with, the provision made by this Part.
(2) The provision that may be made under subsection (1) includes in particular provision relating to—
(a) courts,
(b) tribunals,
(c) the judges, judicial officers and other members and officers of courts and tribunals,
(d) the Counsel General or other law officers,
(e) the legal professions,
(f) the law relating to the jurisdiction of courts and tribunals, and
(g) other aspects of private international law (including, in particular, choice of law, domicile and the recognition and enforcement of judgments and awards).
(3) No Order may be made under subsection (1) unless a draft of the Order has been laid before, and approved by resolution of—
(a) each House of the United Kingdom Parliament, and
(b) the Welsh Parliament.”—(Liz Saville Roberts.)
This amendment replaces the Bill’s proposed recognition of Welsh law with provisions to establish two distinct legal jurisdictions of England and Wales, as drafted by the Welsh Government.
Question put, That the amendment be made.
(8 years, 4 months ago)
Commons ChamberI am grateful to the Minister for that update. That should create some food for thought at the other end of the M4, because co-operation and collaboration between both Administrations on these issues is vital.
I still have concerns about timetabling. On Second Reading, the hon. Member for Dwyfor Meirionnydd spoke about timetabling and about the working group concluding its work by September. That suggests this House—or the other place, as the Bill proceeds—would not have much of an opportunity to deliberate on its work, which is a concern. Does the working group have the opportunity to engage with civil society in the way the Welsh Affairs Committee did when it received evidence on distinct and separate jurisdictions? That is important.
I support the idea of the commission, which follows a suggested precedent that we need to review these matters. As I said on Second Reading, of all the issues in the Wales Bill we have been talking about, legal jurisdiction is the one that will not go away. It needs to be addressed and I am not sure that that can be done in one amendment today. It needs to be addressed in a substantive review. If it is not addressed in a substantive review, I fear that if some of us are lucky enough to be in this House in years to come, we will be returning to another Wales Bill to deal with it.
The hon. Member for Ceredigion (Mr Williams) ended on a sombre note. Wales Bills are not just for St David’s day, they are for life—possibly for eternity. We have seen the tortuous birth pangs of devolution in Wales go on and on. The Bills we passed were grudging Bills. This place is neurotically power-retentive. We allow little bit of power, we take it back and then we allow it little bit more. Part of the problem has been the divisions that have existed over the years and a lack of conviction on the need for a Welsh Assembly and Welsh Government. Happily, I believe those days are gone. All parties have a desire to provide good legislation that will give the Assembly and the Government in Wales more stability and more durability.
May I say what a delight it is for me to be in this position as a shadow spokesman on the Opposition Front Bench? It is an extraordinary thing, but these jobs are rather like London buses: you wait 26 years for one and then two come along together. I am delighted to be accompanied by my hon. Friend the Member for Swansea East (Carolyn Harris). I am also comforted by the presence of my hon. Friends the Members for Llanelli (Nia Griffith) and for Clwyd South (Susan Elan Jones), who are on a temporary respite which I am sure will last for days. But I have this job. It is not the best job I have ever had: it is a zero-contract job, a zero-pay job and a zero-hours job that could end at any moment.
We are all conscious that we are just a matter of weeks from the terrible murder of our colleague, Jo Cox, who said memorably in her maiden speech that
“we are far more united and have far more in common than that which divides us.”—[Official Report, 3 June 2015; Vol. 596, c. 675.]
That is what I intend to concentrate on. I agree very much with the points made by the hon. Member for Dwyfor Meirionnydd (Liz Saville Roberts) and I certainly do not want any futile dispute. The Government have made it clear that they will not move on some of the main points that we and the Welsh Government are very much in favour of, so we take the position that the sensible thing is to try to find a third way or middle course.
I believe we are in a better position than we have ever been in. A book entitled “Dragons led by Poodles” on the first devolution referendum was published when there were deep divisions in my own party. We are happy today that, in particular after the example of the Welsh football team, we are dragons led by dragons. We have the great joy of seeing the brilliant success of our footballers—the best we have ever seen. We take great pride in that. It has done so much for Wales that everyone is Welsh now. I heard someone on the radio say they owned two Bryn Terfel records and did that entitle him to call himself Welsh? It is suddenly fashionable and desirable to be Welsh. The whole world wants to be Welsh and that will bring us tangible benefits.
(13 years, 4 months ago)
Commons ChamberDoes my hon. Friend recall the Welsh proverb “Mae allwedd arian yn agor pob clo”, which can be translated as “The key of money opens every lock”? It is both a suitable motto for the Murdoch empire and a warning that the money going to the BBC might be used to take over S4C.
I am grateful to my hon. Friend for that quotation. I concur with the sentiment behind it, and I will say something about S4C in a moment. I also associate myself with the spirited defence of the channel presented by the hon. Member for Clwyd South (Susan Elan Jones).
The Bill still gives rise to concern on a number of grounds. We might expect that from a Bill that abolishes and reforms a significant number of public bodies, all of which will have their defenders—I shall defend two Welsh organisations later in my speech—but it is worth reflecting on the Government’s reasons for proceeding with it. Under Governments of all parties there has been a huge increase in the number of public bodies in the past 30 or 40 years, and the present Government face the need to reduce the deficit. I was relieved to hear the word “accountability” from my right hon. Friend the Minister for the Cabinet Office as frequently as I did.