Oral Answers to Questions

Debate between George Freeman and David T C Davies

Tuesday 5th July 2016 Commons Chamber

[David T. C. Davies (Monmouth) (Con)]

9. What the cost to the public purse was in 2015-16 of providing interpreters for people using the NHS who did not speak English.

[The Parliamentary Under-Secretary of State for Life Sciences (George Freeman)]

Until now, data on NHS foreign language translation and interpretation have not been gathered centrally, but I am delighted to say that, as a result of the representations of my hon. Friend and other colleagues, we have changed that, and NHS England is now conducting a major piece of work looking at both commissioning and provider organisations’ expenditure as part of a procurement review. It is worth saying that in view of the importance of effective communication in good diagnosis, informed consent, safeguarding and public health, it is in all our interests that all our patients understand what the doctors and clinicians are saying to them.

[David T. C. Davies]

I am grateful for that answer, but may I respectfully suggest to the Minister that if we are to have a serious discussion about the costs and the impacts of large-scale migration into the UK on the NHS, we must have access to figures on this cost and we should not have to wait months and months to get them? The figures must be out there somewhere.

[George Freeman]

My hon. Friend will find no more passionate champion of good data in the NHS than myself. He makes an important point about getting on with this, and I have already signalled to the team in NHS England that we will need to get a grip on this quickly, not least so that the new Administration implementing the Brexit decision will know the figures and have them to hand.

Oral Answers to Questions

Debate between George Freeman and David T C Davies

Tuesday 5th January 2016 Commons Chamber

[George Freeman]

It is true that in different areas there are different pressures. In my own area of Norfolk there are pressures. Let me remind the hon. Lady that A&E spending has gone up dramatically over the past decade, from £900 million in 2001 to £2.4 billion. The early evidence from the better care fund, which we launched only this year to tackle this very issue, is 85,000 fewer delayed transfers, 12,000 more older people at home within three months of discharge, and nearly 3,000 people supported to live independently. Through more funding, greater freedoms and local devolution, we are supporting health leaders and council leaders to bring together health and care.

[David T. C. Davies (Monmouth) (Con)]

Despite the pressures, is it not excellent that 95% of patients who present at A&E in England are seen within the target time, unlike in Wales, where the figure is only 81%, as a result of the fact that the NHS is run by members of the Labour party?

[George Freeman]

My hon. Friend makes an excellent point. We hear very little from the Labour party about Wales, where it is responsible for the health service, and an awful lot of questions about England, where fortunately it is not responsible. If we want to get pressure on A&E down, we need to integrate and invest as we are doing in prevention and in keeping people out of unnecessary A&E admission.