(7 years, 8 months ago)
Lords ChamberMy Lords, my noble friend has made a very serious point, which enables me to cut directly to the chase, to one of the points I was going to make. It is possible that my noble friend Lord Hill is right about this. There is sometimes a price to be paid for democracy. Indeed, that is the argument that underpins many of the assertions made by the Brexiteers. They argue that, yes, there may be a cost involved in withdrawal but it is more than compensated for by the recovery of democratic control. That argument also applies to the process of negotiation.
In answer to that very question, I ask the noble Viscount to cast his mind back to 1991, when he and I were both in the other place. He was a member of the Government, as I recall. On that occasion the then Prime Minister, John Major, brought the Maastricht treaty to the House for its approval twice; first, in seeking a mandate for negotiation; and, secondly, afterwards in seeking the House’s approval for what had been negotiated. If that did not weaken his Government at the time, why should this weaken this one?
My Lords, I entirely agree with what the noble Lord has said. Of course, it is also consistent with the principles that underpin Section 20 of the 2010 Act, because that requires all treaties to be ratified by Parliament.
If I might make a little progress, the Government have in the course of the Bill made a very large number of concessions. It would be churlish not to welcome that fact. Indeed, I rather hope for more. But I agree with the views expressed by the noble Baroness, Lady Kennedy, and the noble Lord, Lord Pannick. It is better by far that the assurances and concessions of Ministers be expressed in statutory language because, as the noble Lord, Lord Oates, has reminded the House, political circumstances may change. Ministers may move on; Governments may fall. Statutory language is always to be preferred to the comforting words of Ministers.
(7 years, 8 months ago)
Lords ChamberMy Lords, I know the hour is late so I will be very short; I will confine myself to making three points. The first is to adopt the language of my noble friend Lord Deben. This House must recognise that, ultimately, the decision has to be made by Parliament. Historically, there has always been tension between the Executive and Parliament and I happen to be a Roundhead on this matter. Let us not forget, as my noble friend pointed out, that we would not be debating this Bill had the courts not intervened. The truth is that Governments always seek to advance ministerial power at the expense of Parliament and we must push back. The historians among us will remember John Dunning saying that,
“the influence of the crown has increased, is increasing, and ought to be diminished”,
and, with suitable alteration, that is where I stand.
My second point refers to what the noble Baroness, Lady Kennedy, said a propos the risk of there being no agreement. The noble Lord, Lord Kerr, assessed that risk as being higher than 30% and I entirely share that view. We need to address that in statutory language. That is what I tried to achieve in the new clause that would be introduced by my Amendment 32.
My final point, turning to the noble Lord, Lord Pannick—I know it is the view of the noble Baroness as well—is that assurances are well and good and I do not at all doubt the good faith of the Ministers who give them. But I prefer to see assurances in statutory language. Prime Ministers can go, Ministers can be sacked, Parliaments can change and Governments can cease to exist. One needs to enshrine assurances that stand against those changes in circumstances. Therefore, whenever we come to divide on this group of amendments, whichever is chosen, I shall support it because I stand in favour of parliamentary government.
My Lords, it is very late. We are tired. I do not know about the rest of your Lordships but I certainly am. I have sat here for four hours, a speech burning in my head, but listening to the speeches that have been made, I would not make any point that has not been made already, particularly in regard to the speeches of the noble Lord, Lord Deben, and the noble Viscount, Lord Hailsham, which were probably better than any I could ever have made. I am content to leave their words as mine on the record, in the hope that we may hear from the Minister fairly soon.
(8 years, 8 months ago)
Lords ChamberMy Lords, the hour is late and no doubt the House does not want to sit for too long. This is an issue on which I have campaigned for the best part of 18 months. My instinct is to speak at some length to outline the individual problems that affect Afghan interpreters, but I do not think that this is the moment to do so. I shall try to be fairly brief in supporting the noble Lord, Lord Dubs, in his amendment.
The amendment cannot be seen except in the context of the United Kingdom’s policy towards Afghan interpreters. As the noble Lord, Lord Dubs, has said, a significantly more disadvantageous set of regulations applies to Afghan interpreters than existed in relation to Iraqi interpreters after the Iraq war. That is an injustice by itself, but let us leave it to one side. As my noble friend Lady Hamwee has said, this is an issue on which the Daily Mail has campaigned—no weeping liberals they, as we know. The newspaper has described the Government’s policies in respect of those to whom we owe a duty of recognition and honour as dishonourable and shameful. I do not often agree with the Daily Mail, but I certainly agree to the use of those adjectives.
I suspect that I am probably the only person in Parliament who not only has been an interpreter—not, I hasten to say, in operational conditions—but has used interpreters, in that case in operational conditions and sometimes moderately dangerous ones. Many of those who served with the front-line units were the bravest of the brave. If there is a front line, they are on it because they have to be; British soldiers cannot do their job unless they are. If there is action, they had to be there too, otherwise we could not do the task that Her Majesty sent us to Afghanistan to fulfil. When the patrol returns the soldiers go into a protected base, but not the Afghan interpreters. They have to spend the night with their families in their communities. Their families are not 10,000 miles away in safety. They too live in the community and are subject to the threat of the Taliban. They came almost by the month for every one of those 13 years and now they come virtually by the day to individual Afghan interpreters, who are beaten up and their families threatened. I have heard so many stories of this that I can barely remember the individual details.
The Afghan interpreters who served day in and day out in active service in the most hostile and dangerous positions, sometimes even with the Special Forces, do not go back after six months. They have stayed in the country for every single one of the 13 years of the Afghan conflict. Now—I have to say it bluntly—we have abandoned them. I do not think that there is a single squaddie or serviceman who served in Afghanistan alongside these interpreters who did not love them, who did not admire them, and who did not think that every single one of them on front-line duties bore a burden of risk greater even than many of our own soldiers because they had borne it for longer. And yet we have abandoned them. It is a shameful policy that shames the Government and, in my view, the nation as well.
The Government’s refuge in this, and we may well hear it from the Minister, is that they have set up their package. There are obligations of duty, honour and service here. Our soldiers could not have operated without the service of these men. They simply would have been useless. The next time our servicemen are asked to go into battle on behalf of our nation and we seek a local interpreter, given the way that we have abandoned them and in the light of the way we have treated them, what kind of response do noble Lords imagine they will get?
The Government believe that all their obligations to these brave men can be fulfilled by the Afghan intimidation scheme. When I understood that the scheme would be put into operation in the next Government, I expressed my opposition to it. I thought that it was the wrong scheme. But if it had been applied with good will, so that the burden of presumption was that the Afghan interpreter would, in the face of intimidation and threat, be allowed to return to Britain, maybe this would have been a reasonable policy—inadequate, flawed, but maybe just about acceptable. But it is not. Almost none of those who have suffered from mortal intimidation from the Taliban have been housed and not a single one has been allowed to return to Britain in the years since this Government have been in power. This policy is already flawed. It is very difficult to understand why it has been enacted with such little generosity and duty of honour, except that those interpreters, along with the honour of our country, have been sacrificed in this Government’s obsession to do not what is right but what is necessary to outflank the revolting prejudices of the right wing of the Conservative Party and UKIP.
This is a shameful policy, the price of which will be paid in the standing not only of our nation but of our own troops, when they seek to draw in the services of interpreters in the future. If we vote for the amendment we can at least make amends in this Bill for three or four years of complete failure to live up to the role that these men have played on behalf of Her Majesty and of our nation in a conflict of our choosing, and who have placed their lives at risk in doing so.
My Lords, if the amendment was simply in the terms expressed by the noble Lord, I would support it. But it is not: once again, one comes back to look at the terms of the amendment. It is extremely broadly drawn. It is not confined to interpreters. I agree with what the noble Lord, Lord Ashdown, said about the interpreters, but then I look and see who is covered. It includes,
“direct employees of the Department for International Development or the British Council”,
and people who are,
“contracted staff who worked as part of Her Majesty’s Government’s programmes, projects and operations”.
It goes far beyond what the noble Lord said. As I understood the introduction given by the noble Lord, Lord Dubs, which was very clear—the House is grateful to him—all the people who come within those categories should be entitled to come to the United Kingdom and there make applications. We need to focus on legislation. It is quite right to draw attention to the broad principles, which was done very eloquently indeed, but when we are at this stage of a Bill the business of the House is to try to pass legislation that makes sense.
The amendment does not apply to all those people. It applies to all those people who have served Her Majesty if they are subject to intimidation and threat. The noble Viscount questions the drafting. That is fine, but does he agree with the Government’s policy and the way it is presently enacted with Afghan interpreters? It would appear not. If not, will he put a statement down to the Government today, seeking to use the amendment to get them to adopt a more honourable policy?
The noble Lord asked whether I support the Government’s policy regarding interpreters. I happen to think that we have not been sufficiently generous to interpreters. I take the point entirely. I would like to see the Government be much more generous to interpreters from Afghanistan, and indeed from Iraq, but that is not the sole purpose of the amendment. I come back to the point I constantly make—I am sorry to repeat it. It is right to look at broad principles, of course it is, but we are also looking at legislation. What the House passes into legislation must make sense. This amendment goes far beyond the point so eloquently made by the noble Lord.