That, in the event of the Sunday Trading (London Olympic and Paralympic Games) Bill [HL] being read a second time, Standing Order 46 (No two stages of a Bill to be taken on one day) be dispensed with on Thursday 26 April to allow the Bill to be taken through its remaining stages that day.